]> 2026-05-15T03:54:41+00:00 Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867 0 de 12 Hoffmann, Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, Peter Friedrich Ludwig <div class="hanging-indent cite hide-css-generated-url" style="" id="Hoffmann_-_Fremdw.C3.B6rterbuch_-_1867"><span style="font-variant:small-caps">Hoffmann,<span></span> P.<span></span> F.<span></span> L.</span> <span style="white-space:nowrap;">1867</span>: <em>Gedrängtes, aber vollſtändiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung aller in der Schrift- und Umgangsſprache, in den Zeitungen, ſowie in den verſchiedenſten bürgerlichen und geſchäftlichen Verhältniſſen vorkommenden fremden Wörter und Redensarten : mit genauer Angabe der richtigen Ausſprache und Betonung der Wörter ; ein bequemes Handbuch für jeden Stand und jedes Alter. Nach den Anforderungen der neueſten Zeit.</em> 12. Auflage. Friedrich Brandſtetter, Leipzig, 1–535 (<span>„Zwölfte neu bearbeitete, tauſendfältig verbeſſerte und bis auf mehr als 24,000 Wörter vermehrte Auflage.“</span> – [https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11000638-3 https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11000638-3]).</div><div><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Flocalhost%3AHoffmann+-+Fremdw%C3%B6rterbuch+-+1867&rft.btitle=Gedr%C3%A4ngtes%2C+aber+voll%C5%BFt%C3%A4ndiges+Fremdw%C3%B6rterbuch+zur+Erkl%C3%A4rung+und+Verdeutschung+aller+in+der+Schrift-+und+Umgangs%C5%BFprache%2C+in+den+Zeitungen%2C+%C5%BFowie+in+den+ver%C5%BFchieden%C5%BFten+b%C3%BCrgerlichen+und+ge%C5%BFch%C3%A4ftlichen+Verh%C3%A4ltni%C5%BF%C5%BFen+vorkommenden+fremden+W%C3%B6rter+und+Redensarten%E2%80%AF%3A+mit+genauer+Angabe+der+richtigen+Aus%C5%BFprache+und+Betonung+der+W%C3%B6rter%E2%80%AF%3B+ein+bequemes+Handbuch+f%C3%BCr+jeden+Stand+und+jedes+Alter.+Nach+den+Anforderungen+der+neue%C5%BFten+Zeit.&rft.au=Hoffmann%2C+Peter+Friedrich+Ludwig&rft.date=1867&rft.edition=12&rft.pub=Friedrich+Brand%C5%BFtetter&rft.place=Leipzig&rft.pages=1%E2%80%93535&rft_id=https%3A%2F%2Fmdz-nbn-resolving.de%2Furn%3Anbn%3Ade%3Abvb%3A12-bsb11000638-3"></span></div> <div class="hanging-indent cite hide-css-generated-url" style="" id="Hoffmann_-_Fremdw.C3.B6rterbuch_-_1867">Hoffmann,<span></span> P.<span></span> F.<span></span> L. <span style="white-space:nowrap;">1867</span>: <em>Gedrängtes, aber vollſtändiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung aller in der Schrift- und Umgangsſprache, in den Zeitungen, ſowie in den verſchiedenſten bürgerlichen und geſchäftlichen Verhältniſſen vorkommenden fremden Wörter und Redensarten : mit genauer Angabe der richtigen Ausſprache und Betonung der Wörter ; ein bequemes Handbuch für jeden Stand und jedes Alter. Nach den Anforderungen der neueſten Zeit.</em> 12. Auflage. Friedrich Brandſtetter, Leipzig, 1–535 (<span>„Zwölfte neu bearbeitete, tauſendfältig verbeſſerte und bis auf mehr als 24,000 Wörter vermehrte Auflage.“</span> – [https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11000638-3 https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11000638-3]).</div><div><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Flocalhost%3AHoffmann+-+Fremdw%C3%B6rterbuch+-+1867&rft.btitle=Gedr%C3%A4ngtes%2C+aber+voll%C5%BFt%C3%A4ndiges+Fremdw%C3%B6rterbuch+zur+Erkl%C3%A4rung+und+Verdeutschung+aller+in+der+Schrift-+und+Umgangs%C5%BFprache%2C+in+den+Zeitungen%2C+%C5%BFowie+in+den+ver%C5%BFchieden%C5%BFten+b%C3%BCrgerlichen+und+ge%C5%BFch%C3%A4ftlichen+Verh%C3%A4ltni%C5%BF%C5%BFen+vorkommenden+fremden+W%C3%B6rter+und+Redensarten%E2%80%AF%3A+mit+genauer+Angabe+der+richtigen+Aus%C5%BFprache+und+Betonung+der+W%C3%B6rter%E2%80%AF%3B+ein+bequemes+Handbuch+f%C3%BCr+jeden+Stand+und+jedes+Alter.+Nach+den+Anforderungen+der+neue%C5%BFten+Zeit.&rft.au=Hoffmann%2C+Peter+Friedrich+Ludwig&rft.date=1867&rft.edition=12&rft.pub=Friedrich+Brand%C5%BFtetter&rft.place=Leipzig&rft.pages=1%E2%80%93535&rft_id=https%3A%2F%2Fmdz-nbn-resolving.de%2Furn%3Anbn%3Ade%3Abvb%3A12-bsb11000638-3"></span></div> 1867 2402967.5 „Zwölfte neu bearbeitete, tauſendfältig verbeſſerte und bis auf mehr als 24,000 Wörter vermehrte Auflage.“ https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11000638-3 Leipzig 1–535 Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867 Hoffmann,PeterFriedrichLudwig1867Gedrängtes,abervollſtändigesFremdwörterbuchzurErklärungundVerdeutschungallerinderSchrift-undUmgangsſprache,indenZeitungen,ſowieindenverſchiedenſtenbürgerlichenundgeſchäftlichenVerhältniſſenvorkommendenfremdenWörterun fremdwort-deutsch fremdwörterbuch frühe werke bis 1900 redensarten begrifflichkeiten Fremdwort-Deutsch Fremdwörterbuch Frühe Werke bis 1900 Redensarten Begrifflichkeiten Gedrängtes, aber vollſtändiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung aller in der Schrift- und Umgangsſprache, in den Zeitungen, ſowie in den verſchiedenſten bürgerlichen und geſchäftlichen Verhältniſſen vorkommenden fremden Wörter und Redensarten : mit genauer Angabe der richtigen Ausſprache und Betonung der Wörter ; ein bequemes Handbuch für jeden Stand und jedes Alter. Nach den Anforderungen der neueſten Zeit Friedrich Brandſtetter <p style="text-align:center;">'''Vorwort zur zwölften Auflage.'''</p> <p>Zum zwölften Male erſcheint hier das Fremdwörterbuch. Die ungemein raſche Aufeinanderfolge der Auflagen darf als Beweis gelten, daß es fich des unausgefeßten, ja geſteigerten Beifalls beim Publikum zu erfreuen hat. Nach ſo vieler Anerkennung glaubt der Herausgeber nur bemerken zu brauchen, daß er das Buch abermals mit großer Sorgfalt durchprüfte und mit den nöthigen Zuſätzen und Verbeſſerungen verſah, ſo daß es allen billigen Anforderungen gewiß entſprechen wird.<br/>    Hamburg, im Januar 1867.</p> <p style="text-align:right;">Der Verfaſſer.</p> Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867 2022-03-28T19:26:39Z 2459667.3101736 Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867 fremdwort-deutsch fremdwoerterbuch fruehe werke bis 1900 redensarten begrifflichkeiten 0 1 count 3 [[Kategorie:Literatur]] [[Seitenname::≤Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867]] Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867# QUERY3c3392786703b3f111c7aa5f1c7f6b7b 0 1 plainlist 3 [[Kategorie:Literatur]] [[Seitenname::≤Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867]] Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867# QUERYda8b88f56367549f6de5aa4f72beca16 0 1 count 3 [[Kategorie:Literatur]] [[Seitenname::≥Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867]] Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867# QUERYbd156cebc69c4f167744c1fddf608145 0 1 plainlist 3 [[Kategorie:Literatur]] [[Seitenname::≥Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867]] Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867# QUERY5147af17a3c9ec310d0b424f90893779 0 0 plainlist 1 [[:Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867]] Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867# QUERYf5bdad07aa6fd5ceb9eede58280ecd78 0 0 count 1 [[Kategorie:Literatur]] Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867# QUERY0c77870927f299ec75ca1f65d3168071 0 fremdwort-deutsch fremdwörterbuch frühe werke bis 1900 redensarten begrifflichkeiten fremdwort-deutsch fremdwoerterbuch fruehe werke bis 1900 redensarten begrifflichkeiten Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867# bd422116a722a8d8d1d221ccd2370432 Stichwort auf Seite 102 de Stichwort auf Seite