]> 2026-05-11T20:59:31+00:00 Maaler 1561 0 de Maaler, Josua Maaler, Josua <div class="hanging-indent cite hide-css-generated-url" style="" id="Maaler_1561"><span style="font-variant:small-caps">Maaler,<span></span> J.</span> <span style="white-space:nowrap;">1561</span>: <em>Die Teütsch spraach. Alle wörter, namen, un[d] arten zu reden in Hochteütscher spraach, dem ABC nach ordenlich gestellt, unnd mit gutem Latein gantz fleissig unnd eigentlich vertolmetscht, dergleychen bißhär nie gesähen = Dictionarium Germanicolatinum novum.</em> Froschoverus, Tiguri [Zürich], [8], 536 Bl. ([https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11223871-1 https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11223871-1]).</div><div><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Flocalhost%3AMaaler+1561&rft.btitle=Die+Te%C3%BCtsch+spraach.+Alle+w%C3%B6rter%2C+namen%2C+un%5Bd%5D+arten+zu+reden+in+Hochte%C3%BCtscher+spraach%2C+dem+ABC+nach+ordenlich+gestellt%2C+unnd+mit+gutem+Latein+gantz+fleissig+unnd+eigentlich+vertolmetscht%2C+dergleychen+bi%C3%9Fh%C3%A4r+nie+ges%C3%A4hen+%3D+Dictionarium+Germanicolatinum+novum.&rft.au=Maaler%2C+Josua&rft.date=1561&rft.pub=Froschoverus&rft.place=Tiguri+%5BZ%C3%BCrich%5D&rft.pages=%5B8%5D%2C+536+Bl.&rft_id=https%3A%2F%2Fmdz-nbn-resolving.de%2Furn%3Anbn%3Ade%3Abvb%3A12-bsb11223871-1"></span></div> <div class="hanging-indent cite hide-css-generated-url" style="" id="Maaler_1561">Maaler,<span></span> J. <span style="white-space:nowrap;">1561</span>: <em>Die Teütsch spraach. Alle wörter, namen, un[d] arten zu reden in Hochteütscher spraach, dem ABC nach ordenlich gestellt, unnd mit gutem Latein gantz fleissig unnd eigentlich vertolmetscht, dergleychen bißhär nie gesähen = Dictionarium Germanicolatinum novum.</em> Froschoverus, Tiguri [Zürich], [8], 536 Bl. ([https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11223871-1 https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11223871-1]).</div><div><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Flocalhost%3AMaaler+1561&rft.btitle=Die+Te%C3%BCtsch+spraach.+Alle+w%C3%B6rter%2C+namen%2C+un%5Bd%5D+arten+zu+reden+in+Hochte%C3%BCtscher+spraach%2C+dem+ABC+nach+ordenlich+gestellt%2C+unnd+mit+gutem+Latein+gantz+fleissig+unnd+eigentlich+vertolmetscht%2C+dergleychen+bi%C3%9Fh%C3%A4r+nie+ges%C3%A4hen+%3D+Dictionarium+Germanicolatinum+novum.&rft.au=Maaler%2C+Josua&rft.date=1561&rft.pub=Froschoverus&rft.place=Tiguri+%5BZ%C3%BCrich%5D&rft.pages=%5B8%5D%2C+536+Bl.&rft_id=https%3A%2F%2Fmdz-nbn-resolving.de%2Furn%3Anbn%3Ade%3Abvb%3A12-bsb11223871-1"></span></div> 1561 2291213.5 https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11223871-1 Tiguri [Zürich] [8], 536 Bl. Maaler 1561 Maaler,Josua1561DieTeütschspraachAllewörter,namen,un[d]artenzuredeninHochteütscherspraach,demABCnachordenlichgestellt,unndmitgutemLateingantzfleissigunndeigentlichvertolmetscht,dergleychenbißhärniegesähen=DictionariumGermanicolatinumnovum deutsch-lateinisches wörterbuch deutsch-latein frühe werke bis 1600 Deutsch-Lateinisches Wörterbuch Deutsch-Latein Frühe Werke bis 1600 Die Teütsch spraach. Alle wörter, namen, un[d] arten zu reden in Hochteütscher spraach, dem ABC nach ordenlich gestellt, unnd mit gutem Latein gantz fleissig unnd eigentlich vertolmetscht, dergleychen bißhär nie gesähen = Dictionarium Germanicolatinum novum Froschoverus Maaler 1561 2024-08-25T15:51:31Z 2460548.1607755 Maaler 1561 deutsch-lateinisches woerterbuch deutsch-latein fruehe werke bis 1600 0 1 count 3 [[Kategorie:Literatur]] [[Seitenname::≤Maaler 1561]] Maaler 1561# QUERY3d589a58146b17b18a5dda0897d4e6bd 0 1 plainlist 3 [[Kategorie:Literatur]] [[Seitenname::≤Maaler 1561]] Maaler 1561# QUERYbacf719f5b113bdb61b6ad49045ffa89 0 1 count 3 [[Kategorie:Literatur]] [[Seitenname::≥Maaler 1561]] Maaler 1561# QUERYbb92423ca5c4d9ee1c8e58e53df76206 0 1 plainlist 3 [[Kategorie:Literatur]] [[Seitenname::≥Maaler 1561]] Maaler 1561# QUERY4415ee66ea95769606609115c9720188 0 0 plainlist 1 [[:Maaler 1561]] Maaler 1561# QUERY7634bf6807b2d2c182884c89764626d6 0 0 count 1 [[Kategorie:Literatur]] Maaler 1561# QUERY0c77870927f299ec75ca1f65d3168071 0 deutsch-lateinisches wörterbuch deutsch-latein frühe werke bis 1600 deutsch-lateinisches woerterbuch deutsch-latein fruehe werke bis 1600 Maaler 1561# 4afedc42ebf7d845318d21165ca93375 Stichwort auf Seite 102 de Stichwort auf Seite