Translations:Introduction to Dielectricity & Capacitance (Eric P. Dollard)/17/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Juli 2018, 20:05 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Introduction to Dielectricity & Capacitance (Eric P. Dollard))

== Physical Characteristics of Lines of Force ==
Consider the space between poles of a magnet or capacitor as full of lines of electric force. See [[#fig-1|Fig.{{nnbsp}}1]]. These lines of force act as a quantity of stretched and mutually repellent springs. Anyone who has pushed together the like poles of two magnets has felt this springy mass. Observe [[#fig-2|Fig.{{nnbsp}}2]]. Notice the lines of force are more dense along ''AB'' in between poles, and that more lines on ''A'' are facing ''B'' than are projecting outwards to infinity. Consider the effect of the lines of force on ''A''. These lines are in a state of tension and pull on ''A''. Because more re pulling on ''A'' towards ''B'' than those pulling on ''A'' away from ''B'', we have the phenomena of physical attraction. Now observe [[#fig-3|Fig.{{nnbsp}}3]]. Notice now that the poles are like rather than unlike, more or all lines pull ''A'' away from ''B''; the phenomena of physical repulsion.

== Physical Characteristics of Lines of Force ==
Consider the space between poles of a magnet or capacitor as full of lines of electric force. See [[#fig-1|Fig.{{nnbsp}}1]]. These lines of force act as a quantity of stretched and mutually repellent springs. Anyone who has pushed together the like poles of two magnets has felt this springy mass. Observe [[#fig-2|Fig.{{nnbsp}}2]]. Notice the lines of force are more dense along ''AB'' in between poles, and that more lines on ''A'' are facing ''B'' than are projecting outwards to infinity. Consider the effect of the lines of force on ''A''. These lines are in a state of tension and pull on ''A''. Because more re pulling on ''A'' towards ''B'' than those pulling on ''A'' away from ''B'', we have the phenomena of physical attraction. Now observe [[#fig-3|Fig.{{nnbsp}}3]]. Notice now that the poles are like rather than unlike, more or all lines pull ''A'' away from ''B''; the phenomena of physical repulsion.

Übersetzung== Physical Characteristics of Lines of Force ==
Consider the space between poles of a magnet or capacitor as full of lines of electric force. See [[#fig-1|Fig.{{nnbsp}}1]]. These lines of force act as a quantity of stretched and mutually repellent springs. Anyone who has pushed together the like poles of two magnets has felt this springy mass. Observe [[#fig-2|Fig.{{nnbsp}}2]]. Notice the lines of force are more dense along ''AB'' in between poles, and that more lines on ''A'' are facing ''B'' than are projecting outwards to infinity. Consider the effect of the lines of force on ''A''. These lines are in a state of tension and pull on ''A''. Because more re pulling on ''A'' towards ''B'' than those pulling on ''A'' away from ''B'', we have the phenomena of physical attraction. Now observe [[#fig-3|Fig.{{nnbsp}}3]]. Notice now that the poles are like rather than unlike, more or all lines pull ''A'' away from ''B''; the phenomena of physical repulsion.

Physical Characteristics of Lines of Force

Consider the space between poles of a magnet or capacitor as full of lines of electric force. See Fig. 1. These lines of force act as a quantity of stretched and mutually repellent springs. Anyone who has pushed together the like poles of two magnets has felt this springy mass. Observe Fig. 2. Notice the lines of force are more dense along AB in between poles, and that more lines on A are facing B than are projecting outwards to infinity. Consider the effect of the lines of force on A. These lines are in a state of tension and pull on A. Because more re pulling on A towards B than those pulling on A away from B, we have the phenomena of physical attraction. Now observe Fig. 3. Notice now that the poles are like rather than unlike, more or all lines pull A away from B; the phenomena of physical repulsion.

Translations:Introduction to Dielectricity & Capacitance (Eric P. Dollard)/17/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Juli 2018, 20:05 Uhr

Physical Characteristics of Lines of Force

Navigationsmenü

Suche