Semantische Suche

Zur Navigation springen Zur Suche springen
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Keller, A. 1854: A-B-C-Büchlein für die Aargauischen Gemeindeschulen : nach der lautirenden Schreiblesemethode eingerichtet / von A. Keller, Seminardirektor. 2. Auflage. Verlage der I. Zehnder’ſchen Buchdruckkerei, Baden, 40 S. (http:/​/​sammlungen.​ub.​uni-frankfurt.​de/​sdd/​urn/​urn:nbn:de:hebis:30:4-79373, abgerufen am 16. April 2024).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Klemm, H. 1870: Neueste und vollständige Schule der Damenschneiderei. Zum gründlichen Selbstunterrichte sowie als praktischer Leitfaden für Lehr-Institute. H. Klemm’s Verlag & artistische Anstalt, Dresden, VIII, 211 S., [12] gef. Bl. (bearbeitet im Verein mit renommirten Fachleuten von Heinrich Klemm, Redacteur der Mode in Dresden, Verfasser der verbreitetsten Werke über Bekleidunskunst und Toilette. Mit zahlreichen fein ausgeführten Zeichnungen in verjüngter und natürlicher Größe, auch einem Centimeter-Reductionsschema mit den Maßstäben für alle Körpergrößen; – http:/​/​digital.​slub-dresden.​de/​id335732046).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Knecht, E., Rawson, C. & Löwenthal, R. 1895: Handbuch der Färberei der Spinnfasern. Darstellung der Bleicherei und Färberei der losen Fasern, Garne und Gewebe für Färber, Chemiker und alle Interessenten der Färberei. Bd. 1, Verlag von W. & s. Loewenthal, Berlin C., X, 571 S. (Mit 143 in den Text gedruckten Abbildungen; – http:/​/​digital.​slub-dresden.​de/​id44633555X, abgerufen am 7. Juli 2022).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Koller, E., Lotter, J. M. & Meyer, E. 1890: Lesebuch für Baugewerk-Schulen: zugleich ein Hilfsbuch für den Bauhandwerker. Mit zwei Anhängen: I. Schriftliche Arbeiten des Gewerbetreibenden. Von E. Koller und L. M. Lotter. II. Buchführung und Wechſelkunde für Baugewerkſchulen. Von Emanuel Meyer. Verlag der Friedr. Kornichen Buchhandlung, Nürnberg, XI, 344, 108, 53 ( https:/​/​opacplus.​bsb-muenchen.​de/​search?id).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Kretzschmer, A., Maßmann, H. F. & Zuccalmaglio, A. W. F. 1838: Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen. Bd. 1. Heft, Vereins-Buchhandlung, Berlin, XII, 552 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11081597-4, abgerufen am 19. Mai 2023).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Kretzschmer, A., Maßmann, H. F. & Zuccalmaglio, A. W. F. 1840: Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen. Bd. 1. Theil, Vereins-Buchhandlung, Berlin, XII, 558 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11160571-6, abgerufen am 19. Mai 2023).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Kretzschmer, A., Zuccalmaglio, A. W. v. & Baumstark, E. 1840: Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen. Bd. 2. Theil, Vereins-Buchhandlung, Berlin, S. 694 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11160573-6, abgerufen am 19. Mai 2023).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Kreussler, O. & Volbeding, J. E. 1867: Kurzgefaßtes lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handwörterbuch: mit einem Verzeichnisse lateinischer Abbreviaturen und geographischer Namen. Erster Theil. Lateinisch-deutsch. 2. Auflage. Verlag von Otto Holtze, Leipzig, VI, 578 S. (Zweite, durchgesehene und verbesserte Stereotyp - Ausgabe. Neuer Abdruck; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11280707-6).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Kuhn, A. & Schwartz, W. (Hrsg.) 1848: Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen. Aus dem Munde des Volkes gesammelt und herausgegeben von A. Kuhn und W. Schwartz. F. A. Brockhaus, Leipzig, XLII, 560 S. ( http:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10020094-3).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Kunow, O. 1897: Die Heilkunde: Verdeutschung der entbehrlichen Fremdwörter aus der Sprache der Ärzte und Apotheker. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. Bd. 8, Verlag des allgemeinen deutschen Sprachvereins (Jähns und Ernst), Berlin, 92 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11814289-2).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Kärcher, E. F. 1822: Lateiniſch-deutſches und deutſch-lateiniſches Schul-Wörterbuch. Zweiter oder deutſch-lateiniſcher Theil. in der Hahn’ſchen Verlags–Buchhandlung, Leipzig, 519 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11255027-1).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Kärcher, E. F. 1826: Lateiniſch-deutſches und deutſch-lateiniſches Schul-Wörterbuch. Eſter oder lateiniſch-deutſcher Theil. in der Hahn’ſchen Verlags–Buchhandlung, Leipzig, XI, 548 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11255026-6).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Köhler, A. 1872: Die Bewegungsspiele des Kindergartens: nebst einem Anhange von Ball-, Kugel- und Bauliedern. 4. Auflage. Hermann Böhlau, Weimar, S. 172 ( https:/​/​books.​google.​de/​books?id=​kcosAQAAMAAJ).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Könnecke, G. 1887: Bilderatlas zur Geschichte der Deutschen Nationallitteratur: eine Ergänzung zu jeder Deutschen Litteraturgeschichte : enthaltend 1675 Abbildungen. N. G. Elvert’sche Verlagsbuchhandlung, Marburg, XXVI, 316 Seiten, 1 ungezähltes Blatt (Frontispiz) : Illustrationen ( https:/​/​doi.​org/​10.​3931/​e-rara-76536).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lange, M. 1841: Gemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus allen Ständen. Bd. 1. Abtheilung, Verlag von George Jaquet, München, I–XVI; 1–516 (umfassend die Genealogie aller lebenden Regenten Europa’s, Geschichte, Erdbeschreibung, Naturgeschichte, Statistik. Angabe der berühmtesten Männer und Frauen, Künstler und Künftlerinnen, historisch merkwürdiger Personen, berüchtigter Verbrecher, Kriege, Schlachten und Belagerungen, Friedensschlüffe, Entdeckungen, Aphorismen der Mythologie, Ritter- und geistlichen Orden, der neuesten Erfindungen, Meilen-Tabelle, aller Maaße, Gewichte, Münzen, Zins- und Frucht-Preise-Berechnungen, der Stempel-Ordnung, Verzeichniß der vorzüglichsten Messen und Jahrmärkte Deutschlands. Nebst Fremdwörterbuch und einer Schönheitslehre (Aeſthetik) oder Encyclopädie der schönen Künſte; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10401698-0).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lange, M. 1841: Gemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus allen Ständen. Bd. 2. Abtheilung, Verlag von George Jaquet, München, 517-984/I-LVIII ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10401699-0).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lessing, J. 1878: Muster altdeutscher Leinenstickerei. Bd. 1, Franz Lipperheide, Berlin, 1-16 (I-XLIV) (1. Sammlung; – http:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11367354-6, abgerufen am 22. August 2022).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lessing, J. 1879: Muster altdeutscher Leinenstickerei. In: Redaction der Modenwelt (Hrsg.): Musterbücher für Weibliche Handarbeit. Bd. 2, Franz Lipperheide, Berlin, 1-8(9-11) Tafel 1-26 (2. Sammlung; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11384456-6, abgerufen am 22. August 2022).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lohmeyer, E. 1915: Unsere Umgangssprache. Verdeutschung der hauptsächlichsten im täglichen Leben und Verkehr gebrauchten Fremdwörter. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 2. Auflage. Bd. 3, Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin, IV,182 S. (Frühere Ausg. u.d.T.: Das häusliche und gesellschaftliche Leben. Zweite Auflage, neu bearbeitet; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11023602-0).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lucas, N. I. 1863: A Dictionary of the English and German and German and English Languages Adapted to the Present State of Literature, Science, Commerce and Arts in Two Volumes. Engliſch-Deutſches und Deutſch-Engliſches Wörterbuch: mit beſonderer Rückſicht auf den gegenwärtigen Standpunkt der Literatur und Wissenschaft … In zwei Bänden … Erste Abtheilung [A-kyriologiſch]. Bd. 2, Deutſch-Engliſch, C. Schünemann’s Verlag, Bremen, 1–1094 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11347539-7).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lucas, N. I. 1868: Engliſch-Deutſches und Deutſch-Engliſches Wörterbuch … In zwei Bänden … Zweite Abtheilung L-Z. Bd. 2, Deutſch-Engliſch, C. Schünemann’s Verlag, Bremen, [I-IIIX] 1097-2412 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11347540-9).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lucas, N. I. 1854: A Dictionary of the English and German and German and English Languages Adapted to the Present State of Literature, Science, Commerce and Arts in Two Volumes. Engliſch-Deutſches und Deutſch-Engliſches Wörterbuch: mit beſonderer Rückſicht auf den gegenwärtigen Standpunkt der Literatur und Wissenschaft … In zwei Bänden [A-Kyth]. Bd. 1, Engliſch-Deutſch, C. Schünemann’s Verlag; Longman, Brown, Green and Longmans, Bremen, London, XV, 991 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11347537-2).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Lucas, N. I. 1856: Engliſch-Deutſches und Deutſch-Engliſches Wörterbuch … In zwei Bänden … Zweite Abtheilung L-Z. Bd. 1, Engliſch-Deutſch, C. Schünemann’s Verlag; Longman, Brown, Green and Longmans, Bremen, London, 993–2010 (englische Titelseite dieser Ausgabe ist verschollen; – http:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11347538-7).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Löschke, T. 1847: Kinderreime. Christian Kaiser, München, VI, 103 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10760483-0).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
ABC und Leſebuch für die erſten Anfänger im Leſen : enthaltend Sittenſprüche, Lieder, Fabeln und Erzählungen zur Bildung des Herzens und zur Uebung des Gedächtniſſes. Mit Rückſicht auf D. Pöhlmanns Verſuch im Leſenlehren. Ein Weihnachtsgeſchenk für Kinder. 1805. Bey Johann Andreas Lübecks Erben, Bayreuth, 134 S., III Taf. ([ca. 1805]; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10758870-5).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Manassewitsch, B. 1881: Russicismen: Russische Redensarten und Sprichwörter mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung. Wolfgang Gerhard, Leipzig, S. 48 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11763085-0, abgerufen am 9. Juni 2023).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Marahrens, A. (Hrsg.) 1870: Vollständiges theoretisch-praktisches Handbuch der Typographie nach ihrem heutigen Standpunkt. Das Setzen in seinen verschiedenen Branchen. Bd. 1, Verlag der Leipziger Vereinsbuchdruckerei, Leipzig, X, 547 S. ( http:/​/​digital.​slub-dresden.​de/​id338435395, abgerufen am 27. Januar 2023).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Marahrens, A. (Hrsg.) 1870: Vollständiges theoretisch-praktisches Handbuch der Typographie nach ihrem heutigen Standpunkt. Das Drucken in seinen verschiedenen Branchen. Bd. 2, Verlag der Leipziger Vereinsbuchdruckerei, Leipzig, X, 514 S. ( http:/​/​digital.​slub-dresden.​de/​id338448101, abgerufen am 27. Januar 2023).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Michel, P., Affolter-Nydegger, R., Frigg, S. & Michel, F. Mai 2021: Frontispizien von Enzyklopädien. (Kommentierte Sammlungen/Lexica und deren Titelblätter zierende Holzschnitte (=Frontspiz); – http:/​/​www.​enzyklopaedie.​ch/​fronti/​frontispizien_​hauptseite.​html, abgerufen am 9. April 2022).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Morgenstern, L. 1878: Das Paradies der Kindheit. Eine ausführliche Anleitung für Mütter und Erzieherinnen Friedrich Fröbel’s Spiel-Beſchäftigungen in Haus und Kindergarten praktiſch auszuüben. 4. Auflage. Verlag von Ferdinand Hirt und Sohn, Leipzig, 292 S. (Mit 150 Holzschnitten. Vierte umgearbeitete Auflage; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11377816-6).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Mühe, L. (Hrsg.) 1874: Was wollen wir spielen? oder: der wohlbewanderte Spielgenosse. Ein Kurzgefaßtes Spielbuch für die Jugend. Anregende Spiele für Körper und Geist ausführbar im Freien und im Zimmer. Von einem Jugendfreunde. Verlag von L. Mühe, Regensburg, VIII, 1-118 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11189292-4).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Niggli, F. 1871: Ueber die Redefiguren und deren Behandlung in der Schule: Ein Beitrag zu jedem Handbuch der Poetik. Druck und Verlag von J. J. Christen, Aarau, 1–54 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10797590-9).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Niz, A. C. 1808: Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung: zum Gebrauch für Schulen. bei Gottlieb Auguſt Lange, Berlin und Stralsund, XII, 569 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10585197-3).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Pawlowskij, I. J., Nikolitsch, I. & Asmuß, N. 1879: I. Pawlowsky’s Ruſſiſch⸗Deutſches Wörterbuch — И. Я. ПАВЛОВСКАГО РУССКО - НѢМЕЦКІЙ СЛОВАРЬ. 2. Auflage. Verlag von N. Kymmel; C. F. Fleiſcher, Riga, Leipzig, XII, 1340 S. (Vollſtändig umgearbeitet und weſentlich vermehrt von J. Nikolitſch und N. Asmuß; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11389415-3).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Perger, A. R. v. 1864: Deutſche Pflanzenſagen. Auguſt Schaber, Stuttgart, Oehringen, ISBN 978-3-921695-11-1, S. 382 ( https:/​/​books.​google.​de/​books?id=​Sj8WAAAAYAAJ, abgerufen am 28. Februar 2021).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Petri, F. E. (Hrsg.) 1852: Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutſcher Schrift- und Umgangſprache: zum Verſtehen und Vermeiden jener, mehr oder weniger entbehrlichen Einmiſchungen; nebſt einem Namendeuter und einem Verzeichniß fremder Schriftkürzungen. 10. Auflage. Arnoldiſche Buchhandlung, Leipzig, 1–913 („Zehnte, tauſendfältig bereicherte Auflage.“; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11280959-5).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Pfister-Schwaighusen, H. v. 1887: Wehrtum – Verdeutschungs-Wörterbuch fachmännischer und dienstlicher Sprache des Deutschen Wehrtumes durch Hermann v. Pfister Major und Docenten an technischer Hochschule zu Darmstadt. In: Reinecke’s Verdeutschungs-Wörterbücher. Bd. 2, Verlag von Adolf Reinecke, Berlin, XII, 280 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11023489-4).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Pulszky, K. & Fischbach, F. 1878: Ornamente der Hausindustrie Ungarn’s: Text von Carl v. Pulszky. Gezeichnet von Friedrich Fischbach. Gedruckt in der Kön. Ung. Universitäts-Buchdruckerei, Budapest, 8 S., [34] Bl., 40 Taf. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11363722-0).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Radlof, J. G. 1811: Trefflichkeiten der ſüdteutſchen MundArten zur Verſchönerung und Bereicherung der SchriftSprache. Geſammelt von Radlof. Bey Ernſt Auguſt Fleiſchmann, München, Burghausen ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10584200-3).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Ramshorn, J. G. L. 1835: Synonymisches Handwörterbuch der lateinischen Sprache. in der Baumgärtnerischen Buchhandlung, Leipzig, XXXXVIII, 381 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10586331-9).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Ranke, J. F. 1878: Aus der Praxis für die Praxis in Kinderstube und Kleinkinderschule. Bd. 1 (2 Bände), Druck und Verlag der Bädeker’ſchen Buch- und Kunſthandlung (A. Martini u. Grütteſien), Elberfeld, S. 120 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11377835-1).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Ranke, J. F. & Ranke, J. A. 1879: Aus der Praxis für die Praxis in Kinderstube und Kleinkinderschule. Bd. 2 (2 Bände), Druck und Verlag der Bädeker’ſchen Buch- und Kunſthandlung (A. Martini u. Grütteſien), Elberfeld, S. 132 ( http:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11394131-7).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Reinecke, A. 1886: Buchhandel – Verdeutschungs-Wörterbuch der Kunst- und Geschäftssprache des Deutschen Buchhandels und der verwandten Gebiete. In: Reinecke’s Verdeutschungs-Wörterbücher. Bd. 1, Verlag von Adolf Reinecke, Berlin, XII, 136 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11023489-4).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Reinick, R. 1845: ABC-Buch für kleine und große Kinder. Wigand, Leipzig, [1], [1] Bl., 95 S., [24] Bl. : zahlr. Ill., Notenbsp. ( https:/​/​nbn-resolving.​org/​urn:nbn:de:hbz:061:2-1016, abgerufen am 12. März 2023).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Reinsch, H. & Fröhlich, E.; Reinsch, H. (Hrsg.) 1858: Naturgeschichte in Bildern. Ein Hülfsbuch Hülfsbuch für den ersten naturhistorischen Unterricht in Schulen und zur Unterhaltung für die Jugend. Holzschnitt und Verlag der xylographischen Anstalt von Braun & Schneider., München, 30 Bl. (Zeichnungen von Ernst Fröhlich; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10940503-3).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Rich, A. 1862: Illustriertes Wörterbuch der römischen Alterthümer mit steter Berücksichtigung der griechischen: enthaltend zwei Tausend Holzschnitte nach Denkmälern der alten Kunst und Industrie. Didot, Paris , Leipzig (Urtitel: A dictionary of Roman and Greek antiquities, übersetzt von Müller, C.), XI, 716 S. (von Anthony Rich. Aus dem Engl. übers. unter der Leitung von Carl Müller; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10254821-0).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Rittershaus, E. 1867: Die Welt im Kleinen : zwölf Bilder aus dem Kinderleben. Ein Familienbuch von Eduard Schulz mit Text von Emil Rittershaus. Flemming, Glogau, S. 20 ( https:/​/​doi.​org/​10.​24355/​dbbs.​084-200510210200-436).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Rumpf, C., Mothes, O. & Unverzagt, C. W. 1872: A Pocket-Dictionary of technical terms used in arts and manufactures: abridged from the technological dictionary of [Chr.] Rumpf, [Oskar] Mothes and [C. Wilhelm] Unverzagt ; with the addition of commercial terms. German-English-French. Bd. 1 (2 Bände), L. W. Schmidt; C . W. Kreidel’s Verlag, New York, Wiesbaden, VI, 482 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11019064-5). (Übersetzung: Ein Taschenwörterbuch technischer Ausdrücke in Handwerkskunst und Handarbeitsgewerken: gekürzt aus dem technischen Wörterbuch von [Chr.] Rumpf, [Oskar] Mothes und [C. Wilhelm] Unverzagt; mit Hinzufügung der kaufmännischen Ausdrücke. Deutsch-Englisch-Französisch)
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Röhrig, E. & Becker, A. 1881: Wörterbuch in englischer und deutscher Sprache für Berg- und Hüttentechnik und deren Hilfswissenschaften. Erster Theil Englisch-Deutsch. Verlag von Arthur Felix, Leipzig, London, New York, X, 351 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11558065-0).
Formatierte Literaturausgabe (Kapitälchen):
Röhrig, E. 1881: Wörterbuch in englischer und deutscher Sprache für Berg- und Hüttentechnik und deren Hilfswissenschaften. Zweiter Theil Deutsch-Englisch. Verlag von Arthur Felix, Leipzig, London, New York, X, 374 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11558066-6).