Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Ein bevorzugtes (optimales) Hochladeformat für Bilder in der Reihenfolge der bevorzugten Dateiformate wird wie folgt vorgeschlagen: → ? ─ ''schon'' im Vectorformat ────────────────────────────── original Dateiformat plus │ ([http://de.wikipedia.org/wiki/Inkscape Inkscape], [https://de.wikipedia.org/wiki/LibreOffice LibreOffice Draw], [http://de.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG (Skalierbare Vektor Grafik)], PNG │ Visio, Powerpoint, CorelDraw, │ Adobe Illustrator, Freehand, …) └ '''sonst''' │ <span title="Farbgrafiken und Fotos"><span style="background-color:#FF4D4D;"> </span><span style="background-color:#FFD24D;">F</span><span style="background-color:#A6FF4D;">a</span><span style="background-color:#4DFF79;">r</span><span style="background-color:#4DFFFF;">b</span><span style="background-color:#4D79FF;">e</span><span style="background-color:#A64DFF;">?</span><span style="background-color:#FF4DD2;"> </span></span> (16 Mio) ├── …oder… ──┬ Foto? ────────────────────────── JPG (98%), PNG, TIFF │ <span style="border: 1px solid black;margin:-1px;" title="grau skalierte Grafiken"><span style="background-color:#4C4C4C;"> </span><span style="background-color:#787878;">g</span><span style="background-color:#969696;">r</span><span style="background-color:#AEAEAE;">a</span><span style="background-color:#C3C3C3;">u</span><span style="background-color:#D5D5D5;">?</span><span style="background-color:#E6E6E6;"> </span></span>(256 Farben) ├─ Grafik/Farbfelder? ──────────── PNG, TIFF; nur ausnahmsweise JPG (98%) │ ├── Diagramme/Linienzeichnungen? ─ PNG, TIFF; JPG vermeiden! │ └─── Piktogramme ? ─────────────── PNG; JPG vermeiden! └── <span style="border: 1px solid black;margin:-1px;" title="Schwarz/Weiß Grafiken"><span style="background-color:#000000; color:#FFFFFF;"> </span><span style="background-color:#000000; color:#FFFFFF;">S</span><span style="background-color:#FFFFFF; color:#000000;">W</span><span style="background-color:#FFFFFF; color:#000000;"> </span></span> ────────────────── Diagramme/Linienzeichnungen? ─── PNG, TIFF (1 Bit) |
| V Englisch (en) | A preferred (optimal) upload format for images in order of preferred file formats is suggested to be like: → ? ─ ''already'' in vector format ─────────────────────────── original file format plus │ ([http://en.wikipedia.org/wiki/Inkscape Inkscape], [http://en.wikipedia.org/wiki/LibreOffice LibreOffice Draw], [http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG (Scalable Vector Graphic)], PNG │ Visio, Powerpoint, CorelDraw, │ Adobe Illustrator, Freehand, …) └ '''else''' │ <span title="Color graphics/photos"><span style="background-color:#FF4D4D;"> </span><span style="background-color:#FFD24D;">c</span><span style="background-color:#A6FF4D;">o</span><span style="background-color:#4DFF79;">l</span><span style="background-color:#4DFFFF;">o</span><span style="background-color:#4D79FF;">r</span><span style="background-color:#A64DFF;">?</span><span style="background-color:#FF4DD2;"> </span></span> (16 Mio) ├── …or… ──┬ photo? ────────────────── JPG (98%), PNG, TIFF │ <span style="border: 1px solid black;margin:-1px;" title="Gray scale graphics"><span style="background-color:#4C4C4C;"> </span><span style="background-color:#787878;">g</span><span style="background-color:#969696;">r</span><span style="background-color:#AEAEAE;">a</span><span style="background-color:#C3C3C3;">y</span><span style="background-color:#D5D5D5;">?</span><span style="background-color:#E6E6E6;"> </span></span>(256 colors) ├─ graphic/color fields? ── PNG, TIFF; only exceptionally JPG (98%) │ ├── diagram/line drawing? ─ PNG, TIFF; avoid JPG! │ └─── icon? ──────────────── PNG; avoid JPG! └── <span style="border: 1px solid black;margin:-1px;" title="Black/white graphics"><span style="background-color:#000000; color:#FFFFFF;"> </span><span style="background-color:#000000; color:#FFFFFF;">B</span><span style="background-color:#FFFFFF; color:#000000;">W</span><span style="background-color:#FFFFFF; color:#000000;"> </span></span> ────────────────── diagram/line drawing? ─── PNG, TIFF (1 Bit) |