From Open Source Ecology - Germany
Jump to navigation Jump to search

Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub features a built-in real-time video preview of the subtitles, along with many powerful tools for timing them to audio and manipulating their appearance.

Ubuntu installation


  • First open the video, then "Audio->Open Audio from Video", then click play on the video.


Save to Youtube