Hilfe:Wiki Cheatsheet: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Open Source Ecology - Germany
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Hilfe:Kategorisieren von Seiten: Kategorie: Hilfe/en hinzugefügt mittels HotCat-Helferlein (s. Benutzereinstellungen))
(+translate)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
<languages/>
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
Zeile 5: Zeile 6:
 
{|align="center" style="width:100%; border:2px #a3b1bf solid; background:#f5faff; text-align:left;"
 
{|align="center" style="width:100%; border:2px #a3b1bf solid; background:#f5faff; text-align:left;"
 
|colspan="3" align="center" style="background:#cee0f2; text-align:center;" |
 
|colspan="3" align="center" style="background:#cee0f2; text-align:center;" |
<h2 style="margin:.5em; margin-top:.1em; margin-bottom:.1em; border-bottom:0; font-weight:bold;">Wikipedia Cheatsheet</h2>  
+
<h2 style="margin:.5em; margin-top:.1em; margin-bottom:.1em; border-bottom:0; font-weight:bold;"><translate>Wikipedia Cheatsheet</translate></h2>  
 
|-<!--WORKS ANYWHERE IN THE TEXT-->
 
|-<!--WORKS ANYWHERE IN THE TEXT-->
| colspan="3" style="background:#E6F2FF; padding: 0.2em; font-size: 0.9em; text-align:center;" | '''Works anywhere in the text'''
+
| colspan="3" style="background:#E6F2FF; padding: 0.2em; font-size: 0.9em; text-align:center;" | '''<translate>Works anywhere in the text</translate>'''
 
|-<!--COLUMN HEADINGS-->
 
|-<!--COLUMN HEADINGS-->
| width="30%" style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|Description
+
| width="30%" style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|<translate>Description</translate>
| style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|You type
+
| style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|<translate>You type</translate>
| width="30%" style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|You get
+
| width="30%" style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|<translate>You get</translate>
 
|-<!--1ST ROW 1ST COLUMN-->
 
|-<!--1ST ROW 1ST COLUMN-->
|Italic text
+
|<translate>Italic text</translate>
 
|<!--2ND COLUMN-->
 
|<!--2ND COLUMN-->
<tt><nowiki>''italic''</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki>''<translate>italic</translate>''</nowiki></tt>
 
|<!--3RD COLUMN-->
 
|<!--3RD COLUMN-->
''italic''
+
''<translate>italic</translate>''
 
|-<!--HORIZONTAL LINE-->
 
|-<!--HORIZONTAL LINE-->
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-<!--2ND ROW 1ST COLUMN-->
 
|-<!--2ND ROW 1ST COLUMN-->
|Bold text
+
|<translate>Bold text</translate>
 
|
 
|
<tt><nowiki>'''bold'''</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki>'''<translate>bold</translate>'''</nowiki></tt>
 
|
 
|
'''bold'''
+
'''<translate>bold</translate>'''
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Bold and italic text
+
|<translate>Bold and italic text</translate>
 
|
 
|
<tt><nowiki>'''''bold & italic'''''</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki>'''''<translate>bold & italic</translate>'''''</nowiki></tt>
 
|
 
|
'''''bold & italic'''''
+
'''''<translate>bold & italic</translate>'''''
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
||[[Wikipedia:Linking|Link to another Wikipedia page]]
+
||<translate>[[Wikipedia:Linking|Link to another Wikipedia page]]</translate>
 
|
 
|
<tt><nowiki>[[Name of page]]</nowiki></tt><br />
+
<tt><nowiki><translate>[[Name of page]]</translate></nowiki></tt><br />
<tt><nowiki>[[Name of page|Text to display]]</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki><translate>[[Name of page|Text to display]]</translate></nowiki></tt>
 
|
 
|
[[Name of page]]<br />
+
<translate>[[Name of page]]</translate><br />
[[Name of page|Text to display]]
+
<translate>[[Name of page|Text to display]]</translate>
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
||[[Wikipedia:Linking|Link to external website]]
+
||<translate>[[Wikipedia:Linking|Link to external website]]</translate>
 
|
 
|
<tt><nowiki>[http://externalsite.com Site Name]</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki><translate>[http://externalsite.com Site Name]</translate></nowiki></tt>
 
|
 
|
[http://externalsite.com Site Name]
+
<translate>[http://externalsite.com Site Name]</translate>
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|[[Wikipedia:Picture tutorial|Add an image]]
+
|<translate>[[Wikipedia:Picture tutorial|Add an image]]</translate>
 
|
 
|
<tt><nowiki>[[</nowiki>File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|alt=Alt text|Your Caption text<nowiki>]]</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki><translate>[[File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|alt=Alt text|Your Caption text]]</translate></nowiki></tt>
 
|
 
|
[[File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|alt=Alt text|Your Caption text]]
+
<translate>[[File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|alt=Alt text|Your Caption text]]</translate>
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|[[Wikipedia:Picture tutorial|Add an image with a link]]
+
|<translate>[[Wikipedia:Picture tutorial|Add an image with a link]]</translate>
 
|
 
|
<tt><nowiki>[[</nowiki>File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|link=http://opensourceecology.de/tag/wind-turbine-2 |alt=Alt text|Your Caption text<nowiki>]]</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki><translate>[[File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|link=http://opensourceecology.de/tag/wind-turbine-2 |alt=Alt text|Your Caption text]]</translate></nowiki></tt>
 
|
 
|
[[File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|link=http://opensourceecology.de/tag/wind-turbine-2 |alt=Alt text|Your Caption text]]
+
<translate>[[File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|link=http://opensourceecology.de/tag/wind-turbine-2 |alt=Alt text|Your Caption text]]</translate>
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Add a page to a [[Wikipedia:FAQ/Categories|category]]
+
|<translate>Add a page to a [[Wikipedia:FAQ/Categories|category]]</translate>
|<tt><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></tt>
+
|<tt><nowiki><translate>[[Category:Category name]]</translate></nowiki></tt>
|Categories should be placed at the end of pages. The category name will display in a bar at the bottom when the page is previewed or saved.
+
|<translate>Categories should be placed at the end of pages. The category name will display in a bar at the bottom when the page is previewed or saved.</translate>
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Add a link to a [[Wikipedia:FAQ/Categories|category]]
+
|<translate>Add a link to a [[Wikipedia:FAQ/Categories|category]]</translate>
|<tt><nowiki>[[:Category:Category name]]</nowiki></tt>
+
|<tt><nowiki><translate>[[:Category:Category name]]</translate></nowiki></tt>
|Just put : in front of the same code for adding a page to a category
+
|<translate>Just put : in front of the same code for adding a page to a category</translate>
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Signature
+
|<translate>Signature</translate>
<div style="padding: 0.7em .5em; font-size:0.9em;">''Sign your contributions when posting to a [[Wikipedia:Tutorial (Talk pages)|Talk Page]].''</div>
+
<div style="padding: 0.7em .5em; font-size:0.9em;"><translate>''Sign your contributions when posting to a [[Wikipedia:Tutorial (Talk pages)|Talk Page]].''</translate></div>
<div style="padding: 0em .5em; font-size:0.9em;">''Do not sign when contributing to an article.''</div>
+
<div style="padding: 0em .5em; font-size:0.9em;"><translate>''Do not sign when contributing to an article.''</translate></div>
 
|
 
|
 
<tt><nowiki>~~~~</nowiki></tt>
 
<tt><nowiki>~~~~</nowiki></tt>
 
|
 
|
[[Special:Mypage|Username]] ([[Special:Mytalk|talk]]) {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)
+
[[Special:Mypage|<translate>Username</translate>]] ([[Special:Mytalk|<translate>talk</translate>]]) {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)
  
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Use a template
+
|<translate>Use a template</translate>
 
|
 
|
<tt><nowiki>{{Example}}</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki><translate>{{Example}}</translate></nowiki></tt>
 
|
 
|
{{example}}
+
<translate>{{example}}</translate>
  
 
|-<!--WORKS ONLY AT THE BEGINNING OF LINES-->
 
|-<!--WORKS ONLY AT THE BEGINNING OF LINES-->
| colspan="3" style="background:#E6F2FF; padding: 0.2em; font-size: 0.9em; text-align:center;" | '''Works only at the beginning of lines'''
+
| colspan="3" style="background:#E6F2FF; padding: 0.2em; font-size: 0.9em; text-align:center;" | '''<translate>Works only at the beginning of lines</translate>'''
 
|-<!--COLUMN HEADINGS-->
 
|-<!--COLUMN HEADINGS-->
| width="30%" style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|Description
+
| width="30%" style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|<translate>Description</translate>
| style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|You type
+
| style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|<translate>You type</translate>
| width="30%" style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|You get
+
| width="30%" style="background:#E6F2FF; padding:0.3em; font-size: 0.9em; text-align:center;"|<translate>You get</translate>
 
|-
 
|-
|[[Wikipedia:Redirect|Redirect to another page]]
+
|<translate>[[Wikipedia:Redirect|Redirect to another page]]</translate>
<div style="padding: 0.7em .5em; font-size:0.9em;">''Redirects must be placed at the start of the first line.''</div>
+
<div style="padding: 0.7em .5em; font-size:0.9em;">''<translate>Redirects must be placed at the start of the first line.</translate>''</div>
 
|
 
|
<tt><nowiki>#REDIRECT [[Target page]]</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki><translate>#REDIRECT [[Target page]]</translate></nowiki></tt>
|
+
|<translate>redirect to the Target page</translate>
redirect to the Target page
 
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Section headings<br />
+
|<translate>Section headings</translate><br />
<div style="padding: 0.7em .5em; font-size:0.9em;">''A Table of Contents will automatically be generated when four headings are added to an article.''</div>
+
<div style="padding: 0.7em .5em; font-size:0.9em;">''<translate>A Table of Contents will automatically be generated when four headings are added to an article.</translate>''</div>
<div style="padding: 0em .5em; font-size:0.9em;">''Do not use =Level 1=; it is reserved for page titles.''</div>
+
<div style="padding: 0em .5em; font-size:0.9em;">''<translate>Do not use =Level 1=; it is reserved for page titles.</translate>''</div>
 
|
 
|
<tt><nowiki>==Level 2==</nowiki></tt><br />
+
<tt><nowiki>==<translate>Level 2</translate>==</nowiki></tt><br />
<tt><nowiki>===Level 3===</nowiki></tt><br />
+
<tt><nowiki>===<translate>Level 3</translate>===</nowiki></tt><br />
<tt><nowiki>====Level 4====</nowiki></tt><br />
+
<tt><nowiki>====<translate>Level 4</translate>====</nowiki></tt><br />
<tt><nowiki>=====Level 5=====</nowiki></tt><br />
+
<tt><nowiki>=====<translate>Level 5</translate>=====</nowiki></tt><br />
<tt><nowiki>======Level 6======</nowiki></tt>
+
<tt><nowiki>======<translate>Level 6</translate>======</nowiki></tt>
 
|
 
|
  
==Level 2==
+
==<translate>Level 2</translate>==
===Level 3===
+
===<translate>Level 3</translate>===
====Level 4====
+
====<translate>Level 4</translate>====
=====Level 5=====
+
=====<translate>Level 5</translate>=====
======Level 6======
+
======<translate>Level 6</translate>======
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Bulleted list
+
|<translate>Bulleted list</translate>
|
+
|<translate>
 
<tt>* One</tt><br />
 
<tt>* One</tt><br />
 
<tt>* Two</tt><br />
 
<tt>* Two</tt><br />
 
<tt>** Two point one</tt><br />
 
<tt>** Two point one</tt><br />
 
<tt>* Three</tt>
 
<tt>* Three</tt>
|
+
</translate>
 +
|<translate>
 
* One
 
* One
 
* Two
 
* Two
 
** Two point one
 
** Two point one
 
* Three
 
* Three
 +
</translate>
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Numbered list
+
|<translate>Numbered list</translate>
|
+
|<translate>
 
<tt># One</tt><br />
 
<tt># One</tt><br />
 
<tt># Two</tt><br />
 
<tt># Two</tt><br />
 
<tt>## Two point one</tt><br />
 
<tt>## Two point one</tt><br />
 
<tt># Three</tt>
 
<tt># Three</tt>
|
+
</translate>
 +
|<translate>
 
# One
 
# One
 
# Two
 
# Two
 
## Two point one
 
## Two point one
 
# Three
 
# Three
 +
</translate>
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
 
|-
 
|-
|Indenting text
+
|<translate>Indenting text</translate>
<div style="padding: 0.7em .5em; font-size:0.9em;">''This is used when replying on a [[Wikipedia:Tutorial (Talk pages)|talk page]], to make it easier to follow conversations.''</div>
+
<div style="padding: 0.7em .5em; font-size:0.9em;">''<translate>This is used when replying on a [[Wikipedia:Tutorial (Talk pages)|talk page]], to make it easier to follow conversations.</translate>''</div>
|
 
<tt><nowiki>no indent (normal)</nowiki></tt><br />
 
<tt><nowiki>:first indent</nowiki></tt><br />
 
<tt><nowiki>::second indent</nowiki></tt><br />
 
<tt><nowiki>:::third indent</nowiki></tt>
 
 
|
 
|
 +
<tt><nowiki><translate>no indent (normal)</translate></nowiki></tt><br />
 +
<tt><nowiki><translate>:first indent</translate></nowiki></tt><br />
 +
<tt><nowiki><translate>::second indent</translate></nowiki></tt><br />
 +
<tt><nowiki><translate>:::third indent</translate></nowiki></tt>
 +
|<translate>
 
no indent (normal)<br />
 
no indent (normal)<br />
 
:first indent
 
:first indent
 
::second indent
 
::second indent
 
:::third indent
 
:::third indent
 +
</translate>
 
|
 
|
 
|}
 
|}
Zeile 180: Zeile 185:
 
<noinclude>
 
<noinclude>
  
[[Category:Wiki]]
+
[[Category:Wiki/en]]
 
[[Kategorie:English pages]]
 
[[Kategorie:English pages]]
 
[[Kategorie:Hilfe/en]]
 
[[Kategorie:Hilfe/en]]

Version vom 28. Juni 2018, 21:14 Uhr

Sprachen:
Deutsch • ‎English


Wikipedia Cheatsheet

Works anywhere in the text
Description You type You get
Italic text

''<translate>italic</translate>''

italic

Bold text

'''<translate>bold</translate>'''

bold

Bold and italic text

'''''<translate>bold & italic</translate>'''''

bold & italic

Link to another Wikipedia page

<translate>[[Name of page]]</translate>
<translate>[[Name of page|Text to display]]</translate>

Name of page
Text to display

Link to external website

<translate>[http://externalsite.com Site Name]</translate>

Site Name

Add an image

<translate>[[File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|alt=Alt text|Your Caption text]]</translate>

Alt text
Your Caption text
Add an image with a link

<translate>[[File:TiVA_2_1_lenz2_sim_safety_extreme.png|thumb|link=http://opensourceecology.de/tag/wind-turbine-2 |alt=Alt text|Your Caption text]]</translate>

Alt text
Your Caption text
Add a page to a category <translate>[[Category:Category name]]</translate> Categories should be placed at the end of pages. The category name will display in a bar at the bottom when the page is previewed or saved.
Add a link to a category <translate>[[:Category:Category name]]</translate> Just put : in front of the same code for adding a page to a category
Signature
Sign your contributions when posting to a Talk Page.
Do not sign when contributing to an article.

~~~~

Username (talk) 05:26, 8 May 2024 (UTC)

Use a template

<translate>{{Example}}</translate>

Vorlage:Example

Works only at the beginning of lines
Description You type You get
Redirect to another page
Redirects must be placed at the start of the first line.

<translate>#REDIRECT [[Target page]]</translate>

redirect to the Target page
Section headings
A Table of Contents will automatically be generated when four headings are added to an article.
Do not use =Level 1=; it is reserved for page titles.

==<translate>Level 2</translate>==
===<translate>Level 3</translate>===
====<translate>Level 4</translate>====
=====<translate>Level 5</translate>=====
======<translate>Level 6</translate>======

Level 2

Level 3

Level 4

Level 5
Level 6
Bulleted list * One

* Two
** Two point one
* Three

* One
  • Two
    • Two point one
  • Three
Numbered list # One

# Two
## Two point one
# Three

# One
  1. Two
    1. Two point one
  2. Three
Indenting text
This is used when replying on a talk page, to make it easier to follow conversations.

<translate>no indent (normal)</translate>
<translate>:first indent</translate>
<translate>::second indent</translate>
<translate>:::third indent</translate>

no indent (normal)
first indent
second indent
third indent