Literatur nachschlagen und durchsuchen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

25 Ergebnisse gefunden (Suche verändern Find - lens (OSEG 76B729, Griffin-Mono-v3.5, apps gtk-find).svg). Gesucht wurde:

Tabellenergebnis:

Literaturschlüssel
Seite
TitelAutorenHerausgeberJahrSammelwerkBandAuflage
Bruns 1892Die Amtssprache: Verdeutschung der hauptsächlich im Verkehre der Gerichts- und Verwaltungsbehörden gebrauchten FremdwörterBruns, Karl1892Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins5
Campe - Erklärwörterbuch 1 - 1808Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutſchung der unſerer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke: ein Ergänzungsband zu Adelungs WörterbucheCampe, Joachim Heinrich18081: A – E2
Campe - Erklärwörterbuch 2 - 1808Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutſchung der unſerer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke: ein Ergänzungsband zu Adelungs WörterbucheCampe, Joachim Heinrich18082: F – Z2
Campe - Erklärwörterbuch Ergänzung - 1813Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke: ein Ergänzungsband zu Adelung’s und Campe’s WörterbüchernCampe, Joachim Heinrich; Adelung, Johann Christoph1813
Hausding 1897Die Fremdwortfrage für Behörden, Fachwissenschaft und Gewerbe nebst einem Verdeutschungswörterbuch: Enthaltend über 6000 hierbei in Betracht kommende Fremdwörter unter Aufzählung derjenigen, für welche zur Zeit eine gute Verdeutschung nicht bekannt istHausding, Alfred1897
Heyse & Heyse 1873Dr. Joh. Christ. Aug. Heyſes allgemeines verdeutſchendes und erklärendes Fremdwörterbuch: mit Bezeichnung der Ausſprache und Betonung der Wörter nebſt genauer Angabe ihrer Abſtammung und BildungHeyse, Johann Christian August; Heyse, Gustav187315
Hoffmann - Fremdwörterbuch - 1867Gedrängtes, aber vollſtändiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung aller in der Schrift- und Umgangsſprache, in den Zeitungen, ſowie in den verſchiedenſten bürgerlichen und geſchäftlichen Verhältniſſen vorkommenden fremden Wörter und Redensarten : mit genauer Angabe der richtigen Ausſprache und Betonung der Wörter ; ein bequemes Handbuch für jeden Stand und jedes Alter. Nach den Anforderungen der neueſten ZeitHoffmann, Peter Friedrich Ludwig186712
Johannesson 1889Deutsche Ausdrücke für Fremdwörter in der Schul-MathematikJohannesson, PaulHoffmann, J. C. V.1889Zeitschrift für mathematischen und naturwissenschaftlichen Unterricht
Kaltschmidt 1870Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung aller aus fremden Sprachen entlehnten Wörter und Ausdrücke, welche in den Künsten und Wissenschaften, im Handel und Verkehr vorkommen: Mit Bezeichnung der Aussprache. Nebst einem Anhange geograpfisch, historischer und mythologischer Eigennamen, vergleichenden Münz-, Maß- und GewichtstabellenKaltschmidt, Jakob Heinrich18707
Kunow 1897Die Heilkunde: Verdeutschung der entbehrlichen Fremdwörter aus der Sprache der Ärzte und ApothekerKunow, Otto1897Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins8
Lange 1841aGemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus allen StändenLange, Moritz18411. Abtheilung
Lange 1841bGemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus allen StändenLange, Moritz18412. Abtheilung
Lohmeyer - Unsere Umgangssprache - 1915Unsere Umgangssprache. Verdeutschung der hauptsächlichsten im täglichen Leben und Verkehr gebrauchten FremdwörterLohmeyer, Edward1915Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins32
Looff - Allgemeines Fremdwörterbuch - 1911Allgemeines Fremdwörterbuch: Enthaltend d. Verdeutschung u. Erklärung der in d. Schrift- u. Umgangsſprache, ſowie in den einzelnen Künſten u. Wiſſ. vorkommenden fremden oder nicht allgemein bekannten dt. Wörter u. Auſdrücke m. Bezeichnung d. Abſtammung, Ausſprache u. BetonungLooff, Friedrich Wilhelm; Fr. Ballauff19118
Petri - Handbuch der Fremdwörter - 1852Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutſcher Schrift- und Umgangſprache: zum Verſtehen und Vermeiden jener, mehr oder weniger entbehrlichen Einmiſchungen; nebſt einem Namendeuter und einem Verzeichniß fremder SchriftkürzungenPetri, Friedrich Erdmann185210
Roth 1571Ein Teutscher Dictionarius, dz ist ein außleger schwerer, vnbekanter Teutscher, Griechischer, Lateinischer, Hebraischer, Wälscher vnd frantzösischer, auch andrer Nationen wörter: so mit der weil inn Teutsche sprach kommen seind, vnd offt mancherley irrung bringen ; hin vnd wider auß manicherley geschrifften, vnd gemainer Red zusamen gelesen, außgelegt, vnd also allen Teutschen, sonderlich aber denen so zu Schreibereien kommen, vnd Ampts verwaltung haben, aber des Lateins vnerfarn seind, zu gutem publiciertRoth, Simon1571 JL
Salzmann - Fremdwörterbuch - 1837Kurzgefaßtes Verdeutſchungs-Wörterbuch oder alphabetiſche Erklärung aller Wörter und Redensarten, aus fremden Sprachen, welche in öffentlichen Blättern, landesherrlichen Verordnungen und juriſtiſchen Schriften, ſo wie in der deutſchen Schrift- und Umgangsſprache, ſehr häufig vorkommen. Ein unentbehrliches Hülfsbuch für gebildete Leſer aus allen StändenSalzmann, W. F.18375
Scheffler 1896Die Schule: Verdeutschung der hauptsächlichsten entbehrlichen Fremdwörter der SchulspracheScheffler, Karl1896Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins7
Schreger - Kleines Wörter-Lexicon - 1768Kleines Wörter-Lexicon, In welchem allerhand im Handel und Wandel, in Jure und vor Gerichten, wie auch in Zeitungsleſen vorfallende Wörter, mit Einmiſchung einiger Sprichwörter, Städte und anderer nutzbaren Sachen deutlich erkläret werden; Zum nützlichen Gebrauch der angehenden Schreiber, Acceſſisſten, und landerer Gerichtsbedienten, wie auch Zeitungsleſer, nach alphabetiſcher Ordnung, eingerichtetSchreger, Odilo1768
Verdeutschungsbücher 01 - Speisekarte - 1889Die Speisekarte. Verdeutschung der in der Küche und im Gasthofswesen gebräuchlichen, entbehrlichen FremdwörterAllgemeiner Deutscher Sprachverein1889Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins1
Verdeutschungsbücher 02 - Handel - 1889Der Handel. Erste Abtheilung: Buchhaltung, Briefwechsel, Bankverkehr und Börse. Verdeutschung der entbehrlichen Fremdwörter der HandelsspracheAllgemeiner Deutscher Sprachverein1889Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins2
Verdeutschungsbücher 02 - Handel - 1891Der Handel. Geldverkehr, Buchhaltung, Briefwechsel, Waarenverkehr und Versicherungswesen. Verdeutschung der entbehrlichen Fremdwörter der HandelsspracheAllgemeiner Deutscher Sprachverein1891Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins22
Verdeutschungsbücher 03 - Haus- und Gesellschaftsleben - 1890Das häusliche und gesellschaftliche Leben. Verdeutschung der hauptsächlichsten im täglichen Verkehre gebrauchten FremdwörterAllgemeiner Deutscher Sprachverein1890Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins3
Verdeutschungsbücher 06 - Berg- und Hüttenwesen - 1895Das Berg- und Hüttenwesen. Verdeutschung der im Bergbau, in der Hüttenkunde, der Markscheidekunst und im Knappschaftswesen gebräuchlichen entbehrlichen FremdwörterAllgemeiner Deutscher Sprachverein1895Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins6
Weber 1839Erklärendes Handbuch der Fremdwörter, welche in der deutschen Schrift- und Umgangssprache gebräuchlich sind: nebst Angabe ihrer Betonung und Aussprache und einem Anhange zur Erläuterung der in Schriften vorkommenden AbkürzungenWeber, Ferdinand Adolf1839

Ergebnis als Literaturverzeichnis sortiert:

Allgemeiner Deutscher Sprachverein 1889: Der Handel. Erste Abtheilung: Buchhaltung, Briefwechsel, Bankverkehr und Börse. Verdeutschung der entbehrlichen Fremdwörter der Handelssprache. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. Bd. 2, Verlag des allgemeinen deutschen Sprachvereins, Braunschweig, 68 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11643997-1).
Allgemeiner Deutscher Sprachverein 1889: Die Speisekarte. Verdeutschung der in der Küche und im Gasthofswesen gebräuchlichen, entbehrlichen Fremdwörter. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. Bd. 1, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn., Leipzig, 48 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11643996-6).
Allgemeiner Deutscher Sprachverein 1890: Das häusliche und gesellschaftliche Leben. Verdeutschung der hauptsächlichsten im täglichen Verkehre gebrauchten Fremdwörter. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. Bd. 3, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig, 123 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11643998-7).
Allgemeiner Deutscher Sprachverein 1891: Der Handel. Geldverkehr, Buchhaltung, Briefwechsel, Waarenverkehr und Versicherungswesen. Verdeutschung der entbehrlichen Fremdwörter der Handelssprache. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 2. Auflage. Bd. 2, Verlag des allgemeinen deutschen Sprachvereins, Braunschweig, 68 S. (Zweite, umgearbeitete und sehr vermehrte Auflage; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11644117-0).
Allgemeiner Deutscher Sprachverein 1895: Das Berg- und Hüttenwesen. Verdeutschung der im Bergbau, in der Hüttenkunde, der Markscheidekunst und im Knappschaftswesen gebräuchlichen entbehrlichen Fremdwörter. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. Bd. 6, Verlag des allgemeinen deutschen Sprachvereins, Berlin ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11644003-8).
Bruns, K. 1892: Die Amtssprache: Verdeutschung der hauptsächlich im Verkehre der Gerichts- und Verwaltungsbehörden gebrauchten Fremdwörter. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. Bd. 5, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig, 142 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11644002-3).
Campe, J. H. 1808: Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutſchung der unſerer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke: ein Ergänzungsband zu Adelungs Wörterbuche. 2. Auflage. Bd. 2: F – Z, Bei Franz Xav. Miller, Grätz, 1–293 („verbesserte, und mit einem dritten Band vermehrte Auflage“; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10523271-0).
Campe, J. H. 1808: Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutſchung der unſerer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke: ein Ergänzungsband zu Adelungs Wörterbuche. 2. Auflage. Bd. 1: A – E, Bei Franz Xav. Miller, Grätz, XII, 1–300 („verbesserte, und mit einem dritten Band vermehrte Auflage“; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10523270-5).
Campe, J. H. & Adelung, J. C. 1813: Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke: ein Ergänzungsband zu Adelung’s und Campe’s Wörterbüchern. In der Schulbuchhandlung, Braunschweig, XIV, 1–673 („Neue starkverm. und durchgängig verb. Ausg.“ – Enthalten außerdem: Campe, Joachim H.: Grundsätze, Regeln und Grenzen der Verdeutschung; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10523274-6).
Hausding, A. 1897: Die Fremdwortfrage für Behörden, Fachwissenschaft und Gewerbe nebst einem Verdeutschungswörterbuch: Enthaltend über 6000 hierbei in Betracht kommende Fremdwörter unter Aufzählung derjenigen, für welche zur Zeit eine gute Verdeutschung nicht bekannt ist. Karl Heymanns Verlag, Berlin, VIII, 194 (Als Denkschrift bearbeitet von A. Hausding, Mitglied des Kaiserlichen Patentamtes; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11814201-3).
Heyse, J. C. A. & Heyse, G. 1873: Dr. Joh. Christ. Aug. Heyſes allgemeines verdeutſchendes und erklärendes Fremdwörterbuch: mit Bezeichnung der Ausſprache und Betonung der Wörter nebſt genauer Angabe ihrer Abſtammung und Bildung. 15. Auflage. Hahn’sche Hofbuchhandlung, Hannover, XVI, 1-992 Seiten (Fünfzehnte einzig rechtmäßige Original-Ausgabe; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11159240-7).
Hoffmann, P. F. L. 1867: Gedrängtes, aber vollſtändiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung aller in der Schrift- und Umgangsſprache, in den Zeitungen, ſowie in den verſchiedenſten bürgerlichen und geſchäftlichen Verhältniſſen vorkommenden fremden Wörter und Redensarten : mit genauer Angabe der richtigen Ausſprache und Betonung der Wörter ; ein bequemes Handbuch für jeden Stand und jedes Alter. Nach den Anforderungen der neueſten Zeit. 12. Auflage. Friedrich Brandſtetter, Leipzig, 1–535 („Zwölfte neu bearbeitete, tauſendfältig verbeſſerte und bis auf mehr als 24,000 Wörter vermehrte Auflage.“; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11000638-3).
Johannesson, P. 20. Dezember 1889: Deutsche Ausdrücke für Fremdwörter in der Schul-Mathematik. In: Hoffmann, J. C. V. (Hrsg.): Zeitschrift für mathematischen und naturwissenschaftlichen Unterricht. 20. Jahrgang, 1–13 ( https:/​/​www.​digitale-sammlungen.​de/​de/​view/​bsb11652355?page=​25).
Kaltschmidt, J. H. 1870: Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung aller aus fremden Sprachen entlehnten Wörter und Ausdrücke, welche in den Künsten und Wissenschaften, im Handel und Verkehr vorkommen: Mit Bezeichnung der Aussprache. Nebst einem Anhange geograpfisch, historischer und mythologischer Eigennamen, vergleichenden Münz-, Maß- und Gewichtstabellen. 7. Auflage. F. A. Brockhaus, Leipzig, S. 966 (Siebente, vollständig umgearbeitete und bedeutend vermehrte Auflage; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10584721-4).
Kunow, O. 1897: Die Heilkunde: Verdeutschung der entbehrlichen Fremdwörter aus der Sprache der Ärzte und Apotheker. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. Bd. 8, Verlag des allgemeinen deutschen Sprachvereins (Jähns und Ernst), Berlin, 92 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11814289-2).
Lange, M. 1841: Gemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus allen Ständen. Bd. 1. Abtheilung, Verlag von George Jaquet, München, I–XVI; 1–516 (umfassend die Genealogie aller lebenden Regenten Europa’s, Geschichte, Erdbeschreibung, Naturgeschichte, Statistik. Angabe der berühmtesten Männer und Frauen, Künstler und Künftlerinnen, historisch merkwürdiger Personen, berüchtigter Verbrecher, Kriege, Schlachten und Belagerungen, Friedensschlüffe, Entdeckungen, Aphorismen der Mythologie, Ritter- und geistlichen Orden, der neuesten Erfindungen, Meilen-Tabelle, aller Maaße, Gewichte, Münzen, Zins- und Frucht-Preise-Berechnungen, der Stempel-Ordnung, Verzeichniß der vorzüglichsten Messen und Jahrmärkte Deutschlands. Nebst Fremdwörterbuch und einer Schönheitslehre (Aeſthetik) oder Encyclopädie der schönen Künſte; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10401698-0).
Lange, M. 1841: Gemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus allen Ständen. Bd. 2. Abtheilung, Verlag von George Jaquet, München, 517-984/I-LVIII ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10401699-0).
Lohmeyer, E. 1915: Unsere Umgangssprache. Verdeutschung der hauptsächlichsten im täglichen Leben und Verkehr gebrauchten Fremdwörter. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 2. Auflage. Bd. 3, Verlag des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, Berlin, IV,182 S. (Frühere Ausg. u.d.T.: Das häusliche und gesellschaftliche Leben. Zweite Auflage, neu bearbeitet; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11023602-0).
Looff, F. W. & Fr. Ballauff 1911: Allgemeines Fremdwörterbuch: Enthaltend d. Verdeutschung u. Erklärung der in d. Schrift- u. Umgangsſprache, ſowie in den einzelnen Künſten u. Wiſſ. vorkommenden fremden oder nicht allgemein bekannten dt. Wörter u. Auſdrücke m. Bezeichnung d. Abſtammung, Ausſprache u. Betonung. 8. Auflage. Hermann Beyer & Sohne, Langensalza, VI, 878 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11023881-7).
Petri, F. E. (Hrsg.) 1852: Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutſcher Schrift- und Umgangſprache: zum Verſtehen und Vermeiden jener, mehr oder weniger entbehrlichen Einmiſchungen; nebſt einem Namendeuter und einem Verzeichniß fremder Schriftkürzungen. 10. Auflage. Arnoldiſche Buchhandlung, Leipzig, 1–913 („Zehnte, tauſendfältig bereicherte Auflage.“; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11280959-5).
Roth, S. 1571: Ein Teutscher Dictionarius, dz ist ein außleger schwerer, vnbekanter Teutscher, Griechischer, Lateinischer, Hebraischer, Wälscher vnd frantzösischer, auch andrer Nationen wörter: so mit der weil inn Teutsche sprach kommen seind, vnd offt mancherley irrung bringen ; hin vnd wider auß manicherley geschrifften, vnd gemainer Red zusamen gelesen, außgelegt, vnd also allen Teutschen, sonderlich aber denen so zu Schreibereien kommen, vnd Ampts verwaltung haben, aber des Lateins vnerfarn seind, zu gutem publiciert. bey Michaėl Manger, in verlegung Georgen Willers, Gedruckt zů Augspurg, [262] S. ( http:/​/​data.​onb.​ac.​at/​rep/​102F7EEC).
Salzmann, W. F. 1837: Kurzgefaßtes Verdeutſchungs-Wörterbuch oder alphabetiſche Erklärung aller Wörter und Redensarten, aus fremden Sprachen, welche in öffentlichen Blättern, landesherrlichen Verordnungen und juriſtiſchen Schriften, ſo wie in der deutſchen Schrift- und Umgangsſprache, ſehr häufig vorkommen. Ein unentbehrliches Hülfsbuch für gebildete Leſer aus allen Ständen. 5. Auflage. Verlag der C. P. I. Gundelach’ſchen Buchhandlung. (Gg. Ed. Köpplinger.), Kitzingen, S. 657 („5te verbeſſerte und vermehrte Auflage.“; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10584285-1).
Scheffler, K. 1896: Die Schule: Verdeutschung der hauptsächlichsten entbehrlichen Fremdwörter der Schulsprache. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. Bd. 7, Verlag des allgemeinen deutschen Sprachvereins (Jähns und Ernst), Berlin, 67 S. ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb11814286-1).
Schreger, O. 1768: Kleines Wörter-Lexicon, In welchem allerhand im Handel und Wandel, in Jure und vor Gerichten, wie auch in Zeitungsleſen vorfallende Wörter, mit Einmiſchung einiger Sprichwörter, Städte und anderer nutzbaren Sachen deutlich erkläret werden; Zum nützlichen Gebrauch der angehenden Schreiber, Acceſſisſten, und landerer Gerichtsbedienten, wie auch Zeitungsleſer, nach alphabetiſcher Ordnung, eingerichtet. Johann Urban Gastl, München, [2] Bl., 208 (Wörterbuch Seiten 5-186; Gleichnisreden und Sprichwörter Seiten 187-208; – https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10584343-5).
Weber, F. A. 1839: Erklärendes Handbuch der Fremdwörter, welche in der deutschen Schrift- und Umgangssprache gebräuchlich sind: nebst Angabe ihrer Betonung und Aussprache und einem Anhange zur Erläuterung der in Schriften vorkommenden Abkürzungen. Bernh. Tauchnitz jun., Leipzig, VI, 1–640 ( https:/​/​mdz-nbn-resolving.​de/​urn:nbn:de:bvb:12-bsb10584703-4).


Abfrage anpassen

Durchsuche Literatur-Seiten nach folgenden Unterscheidungen:

Autoren:
Herausgeber:
Jahr: größer- oder kleiner als kann man mit > und < spezifizieren
Titel:
Stichwort Es lassen sich einfache (unverschachtelte) UND bzw. ODER Suchen durchführen, Beispiel: »Holz UND Mond«
Sammelwerk:
(Zeitschrift)