Vorlage:Bank Account Template: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Open Source Ecology - Germany
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Kontonummer und BLZ entfernt, SEPA erfordert lediglich IBAN)
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<div class="roundgrid">
+
<noinclude>
 +
Generische Vorlage für Bankkonten / Genercic template to display bank accounts.
 +
 
 +
== Verwendung—Usage ==
 +
 
 +
{| class="booktable vertical-align-top"
 +
|-
 +
! Deutsche Seiten !! English Pages
 +
|-
 +
|{{#tag:pre|<nowiki>{{</nowiki>{{PAGENAME}}
 +
<nowiki>|account holder label=Kontoinhaber</nowiki>
 +
<nowiki>|account holder=OSE Germany e.V.</nowiki>
 +
<nowiki>|bank name=GLS Bank, Bochum</nowiki>
 +
<nowiki>|BIC=GENODEM1GLS</nowiki>
 +
<nowiki>|IBAN=DE19 4306 0967 1190 6553 00</nowiki>
 +
<nowiki>|purpose label=Verwendungszweck</nowiki>
 +
<nowiki>|purpose=OSEG Tiva</nowiki>
 +
<nowiki>}}</nowiki>
 +
}}
 +
 
 +
… wird angezeigt als:
 +
 
 +
{{ {{PAGENAME}}
 +
|account holder label=Kontoinhaber
 +
|account holder=OSE Germany e.V.
 +
|bank name=GLS Bank, Bochum
 +
|BIC=GENODEM1GLS
 +
|IBAN=DE19 4306 0967 1190 6553 00
 +
|purpose label=Verwendungszweck
 +
|purpose=OSEG Tiva
 +
}}
 +
|{{#tag:pre|<nowiki>{{</nowiki>{{PAGENAME}}
 +
<nowiki>|account holder label=Account holder</nowiki>
 +
<nowiki>|account holder=OSE Germany e.V.</nowiki>
 +
<nowiki>|bank name=GLS Bank, Bochum, Germany</nowiki>
 +
<nowiki>|BIC=GENODEM1GLS</nowiki>
 +
<nowiki>|IBAN=DE19 4306 0967 1190 6553 00</nowiki>
 +
<nowiki>|purpose label=Purpose</nowiki>
 +
<nowiki>|purpose=OSEG Tiva</nowiki>
 +
<nowiki>}}</nowiki>
 +
}}
 +
 
 +
… gets displayed as:
 +
 
 +
{{ {{PAGENAME}}
 +
|account holder label=Account holder
 +
|account holder=OSE Germany e.V.
 +
|bank name=GLS Bank, Bochum, Germany
 +
|BIC=GENODEM1GLS
 +
|IBAN=DE19 4306 0967 1190 6553 00
 +
|purpose label=Purpose
 +
|purpose=OSEG Tiva
 +
}}
 +
|-
 +
|Es ist praktischer diese {{FULLPAGENAME}} in eine andere Vorlage zu verpacken, um eine generische Vorlage zu bekommen ''für einen Kontoinhaber'' und den Verwendungszweck dann mit einem Parameter variabel einzuprogrammieren, für diesen Fall siehe z.B. [[Vorlage: Bankkonto OSEG]], die den Parameter <code>|Verwendungszweck=</code> hat. Bitte solch eine erstellte Vorlage kategorisieren mit:
 +
* [[:category: Sensitive Daten|Kategorie: Sensitive Daten]] (für Deutsche Seiten)
 +
|It is more practical to wrap this {{FULLPAGENAME}} in another template to have a generic bank account for ''one account holder'' and to leave the ''purpose'' as a template parameter, in this case, e.g. a [[template: Bank Account OSEG]] (for English pages only). Please categorize them to get hold of the data later on:
 +
* use [[:category: Sensitive Data]] (for English pages)
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
== Abhängigkeiten—Dependencies ==
 +
 
 +
* [[template: Multilingual switch]]
 +
 
 +
== Vorlagenparameter—Template Parameter ==
 +
 
 +
{| class="booktable vertical-align-top"
 +
|-
 +
! Dokumentation !! Documentation
 +
|-
 +
|Die Vorlage hat folgende Parameter ('''Pflichtparameter fett''', optionale in Normalschrift), die Bezeichner:
 +
<div class="definition-inline">
 +
; |account holder label= : Bezeichner für den Bankinhaber
 +
; <span style="font-weight:normal" >|IBAN label=</span> : Bezeichner für die IBAN (<u>I</u>nternationale <u>B</u>ank <u>A</u>brechnungskonto <u>N</u>ummer. standardmäßig: IBAN)
 +
; <span style="font-weight:normal" >|BIC label=</span> : Bezeichner für die BIC (<u>B</u>ank <u>I</u>dentifizierungs <u>C</u>ode, standardmäßig: BIC)
 +
; |purpose label= : Bezeichner für den Verwendungszweck oder den Zahlungsgrund
 +
</div>
 +
… und für die Kontodaten:
 +
 
 +
<div class="definition-inline">
 +
; |account holder= : der tatsächliche Bankinhaber oder Empfänger
 +
; |IBAN= : die tatsächliche IBAN
 +
; |BIC= : die tatsächliche BIC
 +
; |purpose= : der tatsächliche Verwendungszweck
 +
; |bank name= : der Name der Bank
 +
</div>
 +
 
 +
|The template has the following parameters ('''mandatory in bold''', optional in normal font), the labels:
 +
<div class="definition-inline">
 +
; |account holder label= : label of the account holder
 +
; <span style="font-weight:normal" >|IBAN label=</span> : label of IBAN the <u>I</u>nternational <u>B</u>ank <u>A</u>ccount <u>N</u>umber (default: IBAN)
 +
; <span style="font-weight:normal" >|BIC label=</span> : label of BIC, the <u>B</u>ank <u>I</u>dentifier <u>C</u>ode (default: BIC)
 +
; |purpose label= : label of purpose or reason for payment
 +
</div>
 +
… and the data:
 +
 
 +
<div class="definition-inline">
 +
; |account holder= : the account holder
 +
; |IBAN= : the actual IBAN
 +
; |BIC= : the actual BIC
 +
; |purpose= : the actual purpose or reason for payment
 +
; |bank name= : the actual bank name
 +
</div>
 +
 
 +
|-
 +
| Und nachfolgend kann man sehen, wie die Vorlage standardmäßig aussieht:
 +
| And below you see the parameters (generic) layout:
 +
|}
 +
</noinclude><div class="roundgrid">
 
<div class="roundgriditem" style="text-align: right;">
 
<div class="roundgriditem" style="text-align: right;">
''{{{accountHolderLabel}}}'': <br/>
+
''{{{accountHolderLabel|{{{account holder label}}}}}}'': <br/>
''{{{ibanLabel}}}'': <br/>
+
''{{{ibanLabel|{{{IBAN label|<abbr title="{{Multilingual switch |de=Internationale Bank Abrechnungskonto Nummer |en=International Bank Account Number }}">IBAN</abbr>}}}}}}'': <br/>
''{{{bicLabel}}}'': <br/>
+
''{{{bicLabel|{{{BIC label|<abbr title="{{Multilingual switch |de=Bank Identifizierungs Code|en=Bank Identifier Code}}">BIC</abbr>}}}}}}'': <br/>
''{{{purposeLabel}}}'':  
+
''{{{purposeLabel|{{{purpose label}}}}}}'':  
 
</div>
 
</div>
 
<div class="roundgriditem" style="text-align: left;">
 
<div class="roundgriditem" style="text-align: left;">
'''{{{accountHolder}}}'''<br/>
+
'''{{{accountHolder|{{{account holder}}}}}}'''<br/>
'''{{{iban}}}'''<br/>
+
'''{{{iban|{{{IBAN}}}}}}'''<br/>
'''{{{bic}}}''' ({{{bankname}}})<br/>
+
'''{{{bic|{{{BIC}}}}}}''' ({{{bankname|{{{bank name}}}}}})<br/>
 
'''{{{purpose}}}'''
 
'''{{{purpose}}}'''
</div></div><noinclude>[[Category:Templates]] [[Category:Sensitive Data]]</noinclude>
+
</div></div>

Aktuelle Version vom 28. Februar 2020, 11:58 Uhr

Generische Vorlage für Bankkonten / Genercic template to display bank accounts.

Verwendung—Usage

Deutsche Seiten English Pages
{{Bank Account Template
|account holder label=Kontoinhaber
|account holder=OSE Germany e.V.
|bank name=GLS Bank, Bochum
|BIC=GENODEM1GLS
|IBAN=DE19 4306 0967 1190 6553 00
|purpose label=Verwendungszweck
|purpose=OSEG Tiva
}}

… wird angezeigt als:

Kontoinhaber:
IBAN:
BIC:
Verwendungszweck:

OSE Germany e.V.
DE19 4306 0967 1190 6553 00
GENODEM1GLS (GLS Bank, Bochum)
OSEG Tiva

{{Bank Account Template
|account holder label=Account holder
|account holder=OSE Germany e.V.
|bank name=GLS Bank, Bochum, Germany
|BIC=GENODEM1GLS
|IBAN=DE19 4306 0967 1190 6553 00
|purpose label=Purpose
|purpose=OSEG Tiva
}}

… gets displayed as:

Account holder:
IBAN:
BIC:
Purpose:

OSE Germany e.V.
DE19 4306 0967 1190 6553 00
GENODEM1GLS (GLS Bank, Bochum, Germany)
OSEG Tiva

Es ist praktischer diese Vorlage:Bank Account Template in eine andere Vorlage zu verpacken, um eine generische Vorlage zu bekommen für einen Kontoinhaber und den Verwendungszweck dann mit einem Parameter variabel einzuprogrammieren, für diesen Fall siehe z.B. Vorlage: Bankkonto OSEG, die den Parameter |Verwendungszweck= hat. Bitte solch eine erstellte Vorlage kategorisieren mit: It is more practical to wrap this Vorlage:Bank Account Template in another template to have a generic bank account for one account holder and to leave the purpose as a template parameter, in this case, e.g. a template: Bank Account OSEG (for English pages only). Please categorize them to get hold of the data later on:


Abhängigkeiten—Dependencies

Vorlagenparameter—Template Parameter

Dokumentation Documentation
Die Vorlage hat folgende Parameter (Pflichtparameter fett, optionale in Normalschrift), die Bezeichner:
|account holder label=
Bezeichner für den Bankinhaber
|IBAN label=
Bezeichner für die IBAN (Internationale Bank Abrechnungskonto Nummer. standardmäßig: IBAN)
|BIC label=
Bezeichner für die BIC (Bank Identifizierungs Code, standardmäßig: BIC)
|purpose label=
Bezeichner für den Verwendungszweck oder den Zahlungsgrund

… und für die Kontodaten:

|account holder=
der tatsächliche Bankinhaber oder Empfänger
|IBAN=
die tatsächliche IBAN
|BIC=
die tatsächliche BIC
|purpose=
der tatsächliche Verwendungszweck
|bank name=
der Name der Bank
The template has the following parameters (mandatory in bold, optional in normal font), the labels:
|account holder label=
label of the account holder
|IBAN label=
label of IBAN the International Bank Account Number (default: IBAN)
|BIC label=
label of BIC, the Bank Identifier Code (default: BIC)
|purpose label=
label of purpose or reason for payment

… and the data:

|account holder=
the account holder
|IBAN=
the actual IBAN
|BIC=
the actual BIC
|purpose=
the actual purpose or reason for payment
|bank name=
the actual bank name
Und nachfolgend kann man sehen, wie die Vorlage standardmäßig aussieht: And below you see the parameters (generic) layout:

{{{account holder label}}}:
IBAN:
BIC:
{{{purpose label}}}:

{{{account holder}}}
{{{IBAN}}}
{{{BIC}}} ({{{bank name}}})
{{{purpose}}}