Wind Turbine Campaign/Standing Order: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Open Source Ecology - Germany
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
{{DISPLAYTITLE:Dauerauftrag - Offene Forschungsplattform für Windenergie}}
+
{{DISPLAYTITLE:Automatic Bill Payment - Open Research Platform for Wind Energy}}
 
{{Germany_Flags/en}}
 
{{Germany_Flags/en}}
 
{{Back Button|Zurück zur Kampagne|wikipage=Wind_Turbine_Campaign/en}}
 
{{Back Button|Zurück zur Kampagne|wikipage=Wind_Turbine_Campaign/en}}
  
  
Du kannst einen '''Dauerauftrag''' von Deinem Konto an folgendes Bankkonto einrichten. Du kannst frei auswählen wie viel Geld Du monatlich spenden möchtest. Unsere Empfehlung ist ab €10 monatlich. Andere Möglichkeiten wären z.B. 5, 20, 30, 50 oder 100 Euro monatlich.
+
You can an '''automatic bill payment''' from your bank account to the following bank account. You can choose freely how much money you want to donate monthly. Our recommendation is at least 10 Euros monthly. Other options would be e.g. 5, 20, 30, 50 or 100 Euros monthly.
  
  
Zeile 10: Zeile 10:
  
  
Alternativ kannst Du IBAN und BIC nutzen:<br/>
+
Alternatively you can use IBAN and BIC:<br/>
 
{{Alex Bank Account IBAN|purpose=Spende OSEG Tiva}}
 
{{Alex Bank Account IBAN|purpose=Spende OSEG Tiva}}
  
  
==Spendenquittung==
+
==Donation Receipts==
Leider können wir keine Spendenquittungen für Daueraufträge ausstellen.
+
Unfortunately for Automatic Bill Payments we cannot issue donation receipts.
  
 
[[Category: Wind Turbine Campaign]] [[Category: Sensitive Data]]
 
[[Category: Wind Turbine Campaign]] [[Category: Sensitive Data]]

Version vom 22. Dezember 2012, 23:03 Uhr

Sprache ändern:
  • Englisch (aktuell)
  • Deutsch


You can an automatic bill payment from your bank account to the following bank account. You can choose freely how much money you want to donate monthly. Our recommendation is at least 10 Euros monthly. Other options would be e.g. 5, 20, 30, 50 or 100 Euros monthly.


Account holder:
IBAN:
BIC:
Purpose:

Alex Shure
DE62 1203 0000 1011 5088 09
BYLADEM1001 (DKB Bank, Berlin, Germany)
Spende OSEG Tiva


Alternatively you can use IBAN and BIC:
Vorlage:Bank Account IBAN


Donation Receipts

Unfortunately for Automatic Bill Payments we cannot issue donation receipts.