Benutzer Diskussion:Andreas Plank/Verlorene Worte wiederfinden: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(→Mengen, Gruppen (Team usw.): Team ~ das Sorgen, Arbeiten, Dienen belangend oder Geselle, Genosse usw.) |
|||
| Zeile 206: | Zeile 206: | ||
https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/zunft | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/zunft | ||
| − | Team das Sorgen, Arbeiten, Dienen belangend: | + | Team ~ das Sorgen, Arbeiten, Dienen belangend oder Mitwirker, Geselle, Genosse usw.: |
| − | www.woerterbuchnetz.de/DWB/fürsorgen | + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gespan (der Gespan) |
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/mitgespan (der Mitgespan) | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/schar (allgemein als Gruppe: Spielschar usw.) | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/mitwirker | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/fürsorgen | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/tüchtig | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/werktüchtig | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/werkschaft | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/dienstbruder | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/dienstschwester | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/dienstgenosz | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/dienstschaft | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/fachgenosz | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gesammtschaft | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gesellschaft | ||
| + | https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gilde (i.w.S. Zweckgruppen … sehr reihhaltige Bedeutungsvielfalt) | ||
== Ontologien == | == Ontologien == | ||
Version vom 5. Januar 2023, 11:14 Uhr
Merkliste, Kurznotizen
Ältere Zeitschriften
- Deutscher Sprachwart (1855/57(1858) ff.): Zeitschrift für Kunde und Kunst der Sprache ; insonderheit für Hege und Pflege unserer Muttersprache in allen ihren Mundarten; für Schirm und Schutz ihrer Gerechtsame in Heimat und Fremde ; für Reinheit und Richtigkeit ihres Gebrauchs in Rede und Schrift
☞ opacplus.bsb-muenchen.de…catKey=6393976 - Quellwasser fürs deutsche Haus: illustriertes Volks- u. Familienblatt 1876/77 ff.
☞ opacplus.bsb-muenchen.de…catKey=6579568
Gedichte vorlesen
- Mundart Säggs-sch: https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/416630/30 Allerlee, von Johannes Renatus.
Gedichte vorstellen
- Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz. 7. 1823, Wunsch https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10531349?page=31
Kinder- und Jugendbücher
Reihe: „Der Kinderfreund“ (Buchreihe mit Gedichten, christliche Themen, Güte, Moral usw.)
- Der Kinderfreund. 14. 1779 Morgenlied eines Kindes, am Neuenjahrstage: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10760232?page=35
- Quellwasser fürs deutsche Haus. 1. 1876/77 (1877): Was man ſich bei Grimms Kinder- und Volksmärchen alles denken kann. Von einer deutschen Frau. https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11353215?page=147
- Reinhardt, Carl: Hanswursts Schatzkästlein 1877 Umfang 48 S.; hübsche Bildchen; https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11353174?page=15
- Städtisches Bürgerliches Leben https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN623990598&PHYSID=PHYS_0036&DMDID=&view=overview-tiles
Sagen
DWB ~ sagen: deutsche sagen s. Grimm, Jac. u. Wilh.
⸺sagen, gebräuche und märchen aus Westfalen s. Kuhn, Adalbert. ⸺die geschichtlichen deutschen sagen s. Simrock, Karl. ⸺hessische sagen s. Wolf, Joh. Wilh. ⸺sagen, legenden, volksaberglauben s. Birlinger, Ant. Schwaben. ⸺sagen, märchen und gebräuche aus Meklenburg s. Bartsch, Karl. ⸺sagen und märchen des Magdeburger landes s. Wegener, Phil. ⸺sagen und mährchen aus der Oberlausitz s. Willkomm, Ernst. ⸺sagen, märchen, schwänke und gebräuche aus ... Hildesheim s. Seifart, Karl. ⸺norddeutsche sagen s. Kuhn, Adalbert u. Schwartz, W. ⸺sagen Vorarlbergs s. Vonbun, Franz Jos. sagenbuch: oberhessisches sagenbuch s. Bindewald, Th.
Bayerische Sagen und Bräuche: Beitrag zur deutschen Mythologie, Friedrich Panzer, 1848 https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV002939090
- Erich Peukert
- Friedrich Panzer
- Shakespeare: Romeo and Julia
Sprache allgemein
Deutsch
- zum „Handwörterbuch der deutschen Sprache von Dr. Daniel Sanders“ sind hier einige Abfassungen bei der Bayerischen Staatsbibliothek BSB zu finden: https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?query=metadata%3A%28Handwörterbuch+der+deutschen+Sprache%29
- Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache Eberhard, Johann August, 1739-1809 Berlin : Nauck, 1837
Englisch
- Sheridan - Englisches Wörterbuch zur … Aussprache - 1791 Englische Aussprache (lustig in Fraktur zu lesen) https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11281191
- Fleischer - English synonymous words - 1804 English synonymous or the difference between words esteemed synonymous in the English language - Umfang 352 S. https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11281235-0
- A Pocket-Dictionary of technical terms used in arts and manufactures. 1: German-English-French https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11019064?page=6,7
- A Pocket-Dictionary of technical terms used in arts and manufactures. 2: English-German-French https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11019065?page=6,7
Fremdwörterbuch
- …
Geographie
- C. Ph. Funke's kurzgefasstes jedoch vollständiges Wörterbuch der Alten Erdbeschreibung, 1800 http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-db-id3782040411 viele Lateinische Bezeichnungen
Gothisch
- Diefenbach, Lorenz: Vergleichendes Wörterbuch der gothischen Sprache. 1; 1851; XVI, 488 S.; Quelle: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10582642-5
- Diefenbach, Lorenz: Vergleichendes Wörterbuch der gothischen Sprache. 2; 1851; XII, 824 S.; Quelle: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10582643-0
Grammatik:
- als Weiterführendes? Schottel, Justus Georg: LIBER TERTIUS, in quo continetur SYNTAXIS, ſeu Genuina Conſtructio vocum Germanicarum, non paucis not atu dignis hinc inde inſertis. Das dritte Buch/ Darin gehandelt wird von der Wortfügung/ Das iſt: Von Kunſtmeſſiger Zuſammenfügung und hergebrachtem guten Gebrauche Der Teutſchen Wörter/ Samt unterſchiedlichen Anmerkungen und Anführungen / auch anderen das Sprachweſen mitbetreffenden Sachen., Ausführliche Arbeit von der teutſchen Haubtſprache. Braunschweig : Zilliger, 1663. Quelle: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11346535-6
- Lay, Wilhelm A.: Führer durch den Rechtschreibunterricht gegründet auf psychologische Versuche und verbunden mit einer Kritik des heimatlichen Unterrichts (1922) https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11023758
Griechisch
- Rost - Griechisch-Deutsches Wörterbuch 1 - 1829 https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10799189-9
- Rost - Griechisch-Deutsches Wörterbuch 2 - 1829 https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10799190-5
Jagd:
Kaufmännisch, Geschäftsleben
- https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10290793?q=brabbeln&page=44,45 Flügel, J. G.: Triglotte, oder Kaufmännisches Wörterbuch in drei Sprachen. 2: English-French-German, VI, 402 S.
Latein
- Dictionarium Quatuor Linguarum, Videlicet, Germanicae, Latinae, Illyricae ... & Italicae, sive Hetruscae … Graecii : Schmidt, 1592. - [187] Bl. https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11104513?page=342,343&q=ignoscere
Märchen
- …
Mittelhochdeutsch
- Ziemann - Mittelhochdeutsches Wörterbuch - 1838 Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch — http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-db-id16696320671
- Zu tun – SLUB Volltexte kommandozeilenmäßig herunterladen (
) noch austesten, vielleicht mit https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/416630/30
- Zu tun – SLUB Volltexte kommandozeilenmäßig herunterladen (
Mundart – Bayerisch
- Schmeller – Bayerisches Wörterbuch ?? - 1836 Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken … Buchstaben R und S, Umfang VI, 692 S. – https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10378238
Muntart - Sächsisch
- Schumann, Gustav; Krieger, Paul: Bliemchen auf der Sächsisch-Thüringischen Ausstellung in Leipzig. Leipzig : Abel & Müller, 1897. Quelle: http://digital.slub-dresden.de/id396709982 – abgerufen am 6. Christmonat 2022
Reimen
- Schäfer 1800 – Schäfer, Gottfried Heinrich: Hochdeutsches Wörterbuch nach den Endsylben geordnet
Sammlungen/Lexica
- Michel et al. - Frontispizien von Enzyklopädien - 2021 – http://www.enzyklopaedie.ch/fronti/frontispizien_hauptseite.html
- Zedler et al. - Grosses vollständiges Universal Lexicon - 1731-1754 – https://www.zedler-lexikon.de, https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV001732288
- Höpfner et al. - Deutsche Encyclopädie 15 - 1790 https://www.digitale-sammlungen.de/de/details/bsb10326014
Schlesisch
- Karl Weinhold 1855, Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche, Band 1 https://books.google.de/books?id=3Mw9AAAAYAAJ
Sprichwörter
- https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV001765278 Teutscher Nation Klug-ausgesprochene Weißheit: Das ist: Deren aus Teutschen Landen erwehlten und erbohrnen Päbste, Bischöffe, Käyser, Könige, Chur- und Fürsten, ... 16-17Jh.
Verdeutschung, Wörterbuch:
- …
Wortbildung
- …
Technisches
Allgemein:
- viele Literaturangaben in Seydel's Führer durch die Litteratur der mechanischen Technologie Seydel's Führer durch die technische Litteratur 1898 https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/308986/14
Bergbau
- Stößel - Bergmännisches Wörterbuch 1778 — http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-db-id3366586489
Eisenbahn:
- …
Forstwirtschaft
- Bose 1807 – Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forstwißenschaft für Forstmänner, Jäger, Jagdliebhaber, Fischer und Gutsbesitzer etc. — http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-db-id4728879556
Handwerk, Kunsthandwerk
- Voigt - Wörterbuch der Blumensprache - 1822 Wörterbuch der Blumensprache für Verzierungsmahler und Stickerinnen, 1822 VIII, 247 S. — http://digital.slub-dresden.de/id323575498
Holz
- Heideloff - Der Bau- und Möbel-Schreiner 01 - 1832 … 04 https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10230360 (übergeordnet https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV001658578 )
- Carl Alexander von Heideloff: Der Bau- und Möbel-Schreiner oder Ebenist: zum Handgebrauch für das Schreiner-Gewerke und für Bauliebhaber. Hefte 1-4, 1832…(schönes Wort: Bauliebhaber 😉)
- Heft 1 (Holzverbindungen, Tische, Treppen) https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10230360?page=5
- Heft 2 (Treppen) https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10230361?page=6,7
- Heft 3 (Verzierungen, Stühle) https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10230362?page=6,7
- Heft 4 (altdeutsche Möbel, Tische) https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10230363?page=4,5
- Thema Tischlerarbeit https://opacplus.bsb-muenchen.de/metaopac/search?View=default&tpql=3341%3d%224060226-6%22
- Thema Kunsttischler https://opacplus.bsb-muenchen.de/metaopac/search?View=default&tpql=3341%3d%224842279-4%22
Landwirtschaft
- Helfft - Encyclopädisches Wörterbuch der Landbaukunst - 1836 — http://digital.slub-dresden.de/id334608732
Papierverarbeitung
- …
Wasserbau, Wasserwirtschaft
- Zusätze zur Berichtigung und Ergänzung, auch bequemen Nachschlagung der practischen Anleitung zum Deich- Siel- und Schlengen-Bau 1782, https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/31063/100
Suchdienste
Andere Bibos?
- Berlin https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN1669170519
- ?Göttingen
- Leipzig https://www.ub.uni-leipzig.de/forschungsbibliothek/digitale-sammlungen/
- Düsseldorf https://katalog.ulb.hhu.de/Search/Results?lookfor=Illustrierte+Flora+von+Mitteleuropa&type=AllFields&filter%5B%5D=format%3A%22Electronic%22 (muß +Filter elektronisch)
- Wien https://fedora.phaidra.univie.ac.at/fedora/objects/o:701447/methods/bdef:Book/view
- https://www.digizeitschriften.de/id/34557155X_0002%7Clog189
- Wien https://www.digital.wienbibliothek.at/search/quick?query=Seiler
- Mecklenburg https://www.digitale-bibliothek-mv.de/viewer/search/
Begrifflichkeiten
Mengen, Gruppen (Team usw.)
Suche
- ≺ lat. copia
- ≺ lat. turba
- …schaft (Weiberschaft, Helferschaft usw.)Ausklappen
- Verkleinerungsformen
- Grüpplein, Grüppchen: »Gerade uns zu Häupten befand sich so ein Grüpplein, drei Herren und eine Dame, die lebhaft durcheinandersprachen nnd alles komisch zu finden schienen: …« (Münchner neueste Nachrichten : Wirtschaftsblatt, alpine und Sport-Zeitung, Theater- und Kunst-Chronik. 1932 = Jg. 85, 1 ## 17.01.1932, https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00135323_00283_u001?page=,1&q=Grüpplein)
- Trüpplein: »Von Vierfüßern iſt gar wenig zu ſpüren, vielleicht in der Ferne ein Trüpplein ruhig weidender Gemſen.« (Thierzeichnungen aus den Alpen (Von Tſchubi), In: Meyer's Volksbibliothek für Länder-, Völker- und Naturkunde. 3, 1853, https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10135924?page=98,99&q=Grüpplein)
https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gemenge https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/geschleppe https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/geschwader https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/geschwarme https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/geschwürm https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gesellschaft https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/getümmel https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gevögel https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gezeug (Geräte/instrumenta als auch Hoden/testis: Gezeuge) https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gilde (eher Personen) https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/haufen https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/herde https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/horde https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/kütte (die o. das Kütte) https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/mengerei https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/rotte https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/rudel https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/schar https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/schwader https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/schwarm https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/spiel https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/volk https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/zunft
Team ~ das Sorgen, Arbeiten, Dienen belangend oder Mitwirker, Geselle, Genosse usw.:
https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gespan (der Gespan) https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/mitgespan (der Mitgespan) https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/schar (allgemein als Gruppe: Spielschar usw.) https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/mitwirker https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/fürsorgen https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/tüchtig https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/werktüchtig https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/werkschaft https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/dienstbruder https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/dienstschwester https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/dienstgenosz https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/dienstschaft https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/fachgenosz https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gesammtschaft https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gesellschaft https://www.woerterbuchnetz.de/DWB/gilde (i.w.S. Zweckgruppen … sehr reihhaltige Bedeutungsvielfalt)
Ontologien
Ontologien – oder Begriffsgefüge – um „echtes Deutsch“ zu auszugestalten (formalisieren): Synonyme, Übersetzungen, gleichbedeutendes usw.
https://lov.linkeddata.es/dataset/lov/terms?&tag=Vocabularies&vocab_limit=0
- http://linkedvocabs.org/lingvoj/ (Sprachendefinitionen)
https://github.com/ontolex/lexinfo What is LexInfo? LexInfo is an ontology that was defined during the Monnet Project to provide data categories for the Lemon model. It has since since been updated with the new OntoLex-Lemon model of the OntoLex community group. LexInfo is now developed on GitHub
- https://lemon-model.net - The Lexicon Model for Ontologies
cd ~/Heruntergeladen/Müll/ && wget http://lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo --output-document="lexinfo.owl"
# in mehr verstehbares TriG format
~/Programme/apache-jena-4.4.0/bin/trig --output=trig --formatted=trig lexinfo.owl > lexinfo.owl.trig
Wörter
Hõigaate – nach der (Heu-)Ernte? zusammen sitzen und ausklingen lassen, musizieren
Technische Formatierungen aus GRIMM-Wörterbuch
pandoc --wrap=none -f odt -t markdown_strict Kreister.odt | sed 's@\*\*@βολδφαχε@g;s@\*@__@g; s@βολδφαχε@**@g'